Chapitre 41

n'eu pas j'allais à Angleterre. Le père a dit donc."

Aux inflexions sucrées de la voix de l'enfant les fronts de M. Evringham
contracté avec souvenir de ses maux. "Je serais dû venir. Votre
le père a pu savoir cela!"

"Je suppose qu'il n'aurait pas aimé me laisser s'asseoir seul sur le dock,
mais j'aurais dû savoir que vous viendriez. La partie drôle est je ne devrais pas avoir
_you_ connu." Le bijou a ri. "J'aurais dû continuer à chercher un vieux
homme avec cheveux blancs et une canne comme Grand-père Morris. Il est un grand-père dans
Chicago que je connais. Il est de même que genre comme il peut être, mais il a le
_queerest_ en arrière. Il va à notre église, mais dit il est venu dans au
onzième heure. Je pense qu'il avait le rhumatisme. Et pendant que j'étais
vous asseoir là aurait pu marcher bon à côté de moi."

"Hum!"

"En revanche vous auriez connu _me_", est allé sur Bijou, en redressant Anna
Le chapeau de Belle, "donc il aurait été tout bon. Vous auriez su là
serait seulement une petite fille qui attend là, et vous auriez dit,
'Oh, ici vous êtes, Bijou. Je suis venu. Je suis votre grand-père.'" L'enfant
imité la parole courte, brusque inconsciemment.

M. Evringham l'a regardée plutôt sombrement. "Eh? J'espère que vous ne soyez pas
impudent?"

"Quel est cela?" Bijou demandé douteusement.

Le front de son compagnon est devenu plus sombre.

"Impudent je dis."

"Et qu'est impudent?"

"Est-ce que vous ne savez pas?" d'une manière suspecte.

"Non, Monsieur", a répondu l'enfant, quelque inquiétude qui couvre son apparence claire. "Est
il erreur?"

M. Evringham l'a regardée plutôt carrément. "C'est quelque chose que vous ne  pas
soyez", il a répondu enfin.

Le visage de bijou a éclairci. "Oh non, je ne veux pas alors", elle a répondu sérieusement. "Vous
dites-moi quand je suis--il, parce que je veux vous rendre heureux."

M. Evringham a éclairci sa gorge. Il a senti quelque peu embarrassé et était
heureux ils avaient atteint le ferry.

"Est-ce que nous allons sur un bateau, est-ce que nous ne sommes pas?" elle a demandé quand ils étaient passés