Chapitre 48
vous allez vivre ici. C'est une vraie grande maison."
C'était une vraie grande maison comparée à celui au New York usé
rue, et c'était très joli et gai. Mary les a menés en haut à
une chambre chintz-pendue claire où un feu brûlait, et un grand
le chat persan blanc comme neige dormait luxueusement sur la fourrure blanche
tapis de foyer.
"C'était le house-kaper au Château, madame, sint elle à yez,"
Mary expliquée. "C'est elle-même est une bonne dame un' a eu
iverything fait à prepar' yez de la fourrure. Je vu son meself quelques minnits, un'
elle était av affectueux le Capt'in, madame, un' les graivs se l'entartrent; et elle a dit à
dites le grand slapin du chat' sur le moight de tapis faites la place même homeloike
à yez. Elle knowed Capt'in whin Errol il était un au revoir--un' un handsum du foine'
au revoir elle ses qu'il était, un' un foine jeune wid de l'homme une fourrure du mot du plisint chaque
un, grand un' shmall. Un' ses j'à elle, ses je: 'Il est ascenseur un au revoir
c'est loike il, madame, entartrez-vous un foiner petit sthipped du niver du felly dans
chaussure cuir."'
Quand ils étaient prêts, ils sont allés en bas dans une autre grande pièce claire;
son plafond était bas, et le mobilier était lourd et admirablement sculpté,
les chaises étaient profondes et avaient de hauts dos massifs, et il y avait bizarre
étagères et armoires avec ornements étranges, jolis sur eux. Il y avait
une grande tigre peau avant le feu, et un fauteuil sur chaque latéral de lui.
Le chat blanc majestueux avait répondu à Seigneur Fauntleroy caresse et
le suivi en bas, et quand il s'est jeté sur le tapis,
elle s'est frisée augmentez grandement à côté de lui comme si elle a projeté de faire
amis. À Cédric a été plu ainsi qu'il a posé sa tête par le sien, et
caresser laïque elle, n'observer pas cela qui sa mère et M. Havisham soit
dire.
Ils étaient, en effet, parler dans un ton plutôt bas. Mme Errol a regardé un
peu pâle et agité.
"Est-ce qu'il n'a pas besoin d'aller à-nuit?" elle a dit. "Est-ce qu'il restera avec moi à-nuit?"