Chapitre 13

Sir Nigel avait connu seulement enfants anglais, petites filles dans qui vivaient,
ce coin discret de la ville de leurs parents ou pays loge su
comme "la classe", émerger seulement apparemment pour les promenades journalières avec
governesses;  filles avec longs cheveux et garçons en petits hauts chapeaux et avec
visages qui ont paru curieusement fait pour les égaler. Garçons et filles
été laissé décemment hors du chemin et pas dans le dwelt le plus petit sur exceptez
quand a fait sortir pour inspection pendant les fêtes et occupé au
pantomime.

Sir Nigel n'avait pas réalisé qu'un enfant américain était un facteur absolu
pour être compté avec, et un "petit" qui est entré dans le salon quand
elle a choisi et a joint sans crainte dans conversation adulte était un élément il
considéré ennuyer. C'était assez vrai que Bettina a discuté trop
et trop aisément aux temps, mais il n'avait pas été expliqué à lui cela
les opinions de huit années ne sont pas toujours d'intérêt absorbant au
mûr. C'était aussi vrai que Sir Nigel était grand idiot pour perturber
avec ce qui n'était pas clairement aucune affaire du sien dans une telle manière comme aurait
le fait même un ennemi n'avait pas l'instinct de l'enfant la rangée contre
il au début.

"Vous les petits américains sont trop effrontés", il a dit sur un du
occasions quand Betty avait discuté trop. "Si vous étiez ma soeur et
vécu à Cour Stornham, vous apprendriez des leçons dans la classe
et porter un pinafore. Personne n'a jamais vu ma soeur Emily quand elle était
votre âge."

"Bien, je ne suis pas votre soeur Emily", Betty riposté, "et je devine je suis heureux
de lui."

C'était plutôt impudent d'elle, mais il doit être confessé qu'elle était
pas rarement plutôt impudent dans un chemin de petite fille rauque, mais elle était
sereinement inconscient du fait.

Sir Nigel a fait partir sombrement et a ri un rire court, désagréable. Si elle
avait été sa soeur Emily qu'elle serait allée mal au moment, pour
son tempérament vil aurait le meilleur de lui.