Chapitre 46

un point où cette réunion entre mère et fils--ces deux rocailleux,
créatures désagréables qui échangent un frottement peu disposé de joues peu accueillantes--comme
deux sauvages ont pu frotter des nez--prouvé l'élan dernier à
hystérie. Ils étaient si hideux, ces deux, et comique si horrible et
fantastique dans leur air maussade insensible, que la fille pauvre a perdu tout
tenez sur elle-même et fauché dans un hurlement tremblant de rire.

"Oh!" elle a sursauté dans terreur à ce qu'elle a senti être sa folie indécente.
"Oh! comme--comme----" Et voir alors le début furieux de Nigel, sa mère,
regard furieux et le regard alarmé de tous le domestiques à elle, elle a dépêché du chancellement
à la seule créature elle a senti elle savait--sa bonne Hannah, l'a saisie
et fauché en bas dans sanglots sauvages.

"Oh, retirez-moi!" elle a pleuré. "Oh, faites! Oh, faites! Oh, Hannah! Oh,
mère--mère!"

"Emmenez votre maîtresse à sa pièce", a commandé Sir Nigel. "Allez en bas,"
il a appelé aux domestiques. "Prenez son en haut à la fois et jet
arrosez dans son visage", à la Hannah enthousiasmée.

Et comme la nouvelle Dame Anstruthers était demi mené, demi a traîné, dans
désordre hystérique humilié en haut l'escalier, il a pris sa mère par le
poussez du coude, l'a marchée dans la pièce la plus proche et a fermé la porte. Là ils
été debout et a regardé l'un l'autre, en respirant des souffles rapides, rendus furieux et
sembler particulièrement semblable avec leur lourd a caractérisé, peu sensible,
visages rendus furieux.

C'était la Douairière qui a parlé en premier, et sa voix entière et manière
a exprimé tout qu'elle a projeté qu'ils doivent, toute la dérision, aversion,
et resignment acerbe à un destin grotesque.

"Bien", a dit la madame. "Donc C'est cela de lequel vous avez apporté à maison
Amérique!"



CHAPITRE IV

UNE ERREUR DU POSTBOY

Comme les semaines sont passées à Cour Stornham l'Océan Atlantique a paru à
Rosalie Anstruthers élargir éternellement, et New York gai, heureux, bruyant