Chapitre 53

fils qui serait fourni pour" dans ce cas, et qui était "fournir
pour" son père.

"Quand vous avez un fils", sa belle-mère avait remarqué sévèrement, "je
supposez quelque chose sera fait pour Nigel et la propriété."

Cela avait été dit avant qu'elle eût été dix jours dans la maison, et été eu
mettez-la pas fonctionnement du cerveau trop rapide. Elle avait déjà commencé à voir cela
la vie à Cour Stornham n'était pas l'affaire luxueuse c'était dans le
maison dans cinquième Avenue. Les choses étaient usées et bizarres et pas à tout
confortable. Les feux n'ont pas été allumés parce qu'un jour était frais et sombre.
Elle en avait demandé une fois un dans sa chambre et sa belle-mère avait
la blâmée pour extravagance indécente dans une manière qui a pris son souffle
loin.

"Je suppose en Amérique vous avez votre maison à chaleur de la chaudière en juillet", elle,
dit. "Gaspillage simple et complaisance! C'est pourquoi les Américains sont
vieilles femmes à vingt. Ils se sont rétrécis et se sont flétris par le maladif
vies qu'ils mènent. Les rembourrer avec les sucreries et le pain chaud et jamais
respirer l'air frais."

Rosalie ne pourrait pas au rappel du moment en se flétri et s'est rétrécie vieux
femmes de vingt, mais elle a rougi et a bégayé comme d'habitude.

"Ce n'est jamais rhume assez pour les feux en juillet", elle a répondu, "mais nous--nous
jamais pense des feux extravagant quand nous ne sommes pas confortables sans eux."

"Le charbon doit être meilleur marché que c'est en Angleterre", a dit la madame. "Quand
vous avez une fille, j'espère que vous ne vous attendiez pas à l'élever comme filles
est apporté dans New York."

C'était la première fois Rosalie avait entendu parler de sa fille, et elle était
ne préparez pas assez pour répondre. Elle est allée naturellement dans sa pièce et a pleuré
encore, se demander cela qui son père et la mère dirait si ils savaient cela
les feux de chambre ont été considérés vulgairement extravagant par un impressionnant