Chapitre 29

40. "Il y aura un son de lamentation;  voilà, alors nous nous reposerons."

41. Tiamat en entendant ceci

42. Été remué jusqu'à courroux et a hurlé à son husband,[1]

[Note en bas de page 1:  Le courroux de Tiamat a été réveillé par Apsu qui avait proposé de tuer
les dieux, ses enfants. Elle n'a amené aucune partie dans la première lutte d'Apsu
et Mummu contre les dieux, et seulement a pris part aux hostilités actives à
vengez Apsu.]

43. ... à maladie. Elle a ragé tout seul,

44. Elle a dit une malédiction, et à [Apsu, spake, proverbe,],

45. "Du tout nous avons fait nous détruirons.

46. "Vraiment leur chemin sera rempli de désastre;  voilà, alors nous devons
reste."

47. Mummu a répondu et a donné le conseil à Apsu,

48. Le conseil de Mummu était... et terrible [dans respect des dieux]:

49. "Venez, [faites tu détruit]  leur chemin qui est fort.

50. "Alors vraiment d'ici jour tu les shalt trouvent la paix, [et] par nuit tu
les shalt ont le reste."

51. Apsu l'a entendu, son visage est devenu clair,

52. Pour cela ils organisaient le mal contre les dieux, ses enfants.

53. Mummu a embrassé son cou...

54. Il l'a pris sur son genou, il l'a embrassé...

55. Ils (c.-à-d. Mummu et Apsu) en projet les jurons dans le
assemblée,

56. Ils ont répété les malédictions aux dieux leurs fils aînés.

57. Les dieux ont fait la réponse...

58. Ils ont commencé une lamentation...

59. [A doté] avec comprendre, le dieu prudent, l'exalté,,

60. Ea qui pondereth tout qui est, a cherché dehors leur [plan].

61. Est-ce qu'il l'a apporté à zéro (?), il a fait la forme de tout à
soyez debout encore.

62. Il a récité une incantation ingénieuse, très puissant et sacré.

[Dans les comprimés de Musée britanniques règle ou 63-108 veulent
tout à fait, ou est cassé aussi pour traduire, et les dernières 130 lignes de
le fragment de Berlin est mutilé beaucoup. Les fragments de spectacle du texte
cet Ea a fait la guerre contre Apsu et Mummu. Ea a récité une incantation