Chapitre 78

plusieurs noms de Ra de qui avait pris les formes des plusieurs membres
son corps.

[FN#68] Donc le propre nom du dieu est devenu son talisman le plus important.

[FN#69] La place d'Isis comme la "grande enchanteresse" est bien
défini, et plusieurs exemples de ses pouvoirs magiques sont enregistrés.  Par
la déclaration de ses mots de pouvoir qu'elle a réussi à élever son mort
mari Osiris à la vie, et elle lui a permis par leurs moyens d'engendrer
Horus d'elle.  Rien ne pourrait les supporter, parce qu'ils étaient de
origine divine, et elle les avait apprises de Thoth, l'intelligence de
le plus grand des dieux.

[FN#70] Ou, "la période de l'été."  La saison Shemmu, a bientôt commencé
après le commencement d'avril et a duré jusqu'à presque la fin de juillet.

[FN#71] Khepera, Rd, et Temu était les trois principales formes du
Sun-God d'après le système théologique des prêtres de
Heliopolis.

[FN#72] Le nom par lequel le Bateau de Ra est su dans généralement
Textes Égyptiens.  C'était ce bateau qui a été arrêté dans son cours quand
Thoth est descendu du ciel pour donner à Isis les mots de pouvoir qui
été élever son enfant Horus mort à la vie.

[FN#73] c.-à-d., le fluide de vie du soleil, et le fluide de vie de
la lune. Le soleil et la lune étaient les symboles visibles, matériels de
le dieu Sun.

[FN#74] Les attributs de ce dieu ne sont pas bien définis.  Il était un dieu
du Delta De l'est, et a été associé avec les villes où Temu était
adoré.





LA LÉGENDE DE HORUS DE BEHUTET ET LE DISQUE AILÉ.



XII.  Dans la trois cents et soixante-troisième année de Ra-Heru-Khuti qui
liveth toujours et à jamais, Sa Majesté était dans Ta-Kens,[FN#75] et le sien
les soldats étaient avec lui;  [l'ennemi]  ne conspirez pas (auu) contre
leur seigneur, et la terre [est appelé]  Uauatet à ce jour.  Et ensemble Ra
dehors sur une expédition dans son bateau, et ses partisans étaient avec lui, et
il est arrivé à Uthes-Heru,[FN#76] [lequel laïque à]  l'ouest de ce nome,
et à l'est du canal Pakhennu qui est appelé [  . . . . . . .