Chapitre 89

tu les hast prises thy s'asseyent, en gardant la montre, comme pour un roi, sur le
Grand Dieu qui est dans Un Rut-F[FN#97] en paix."



[FN#97] c.-à-d., Osiris.





Et Thoth a dit, "Cette Grande Maison dans cette place sera par conséquent
appelé 'Ast-Nefert'[FN#98] de ce jour. Il est situé au
vers le sud ouest de la ville de Nart, et [covereth] un espace de quatre
schoinoi."  Et Ra Heru-Behutet a dit à Thoth, "Hast tu pas
fouillé cette eau pour l'ennemi?"  Et Thoth a dit, "L'eau
de la God-House dans cette place sera appelé par le nom de 'Heh'
(c.-à-d., recherché)."  Et Ra a dit, "Thy transportent, O Heru-Behutet, est grand
(?) sur Ant-Mer (?) . . . . . .  Et Thoth a dit, "Le nom de [thy
bateau]  sera appelé 'Ur', et ce ruisseau sera appelé 'Ant-Mer
(?).'"  Comme intéresser (ou, maintenant) la place Ab-Bat (?) est situé sur le
rivage de l'eau.  "Ast-nefert" est le nom de la Grande maison, "Neb,-
Haha" [est le nom de]  le prêtre. . . . . . . . est le nom du
prêtresse, "Heh" est le nom du lac. . . . . . . [est le nom]  de
l'eau, "Est Son Filet" est-ce que le nom est du sacré (?) arbre de l'acacia, "Neter,
l'het" est le nom du domaine du dieu, "Uru" est le nom du
bateau sacré, les dieux sont en cela Heru-Behutet, le smiter du
terres, Horus, le fils d'Isis [et] Osiris. . . . . . . . le sien
blacksmiths[FN#99] est à lui, et ce qui sont dans son suivre sont
à il dans son territoire, avec sa lance du métal, avec son [masse], avec
son poignard, et avec toutes ses chaînes (ou, liens) lesquels sont dans la ville
de Heru-Behutet.



[FN#98] c.-à-d., "Belle Place."

[FN#99] Ou peut-être hommes militants qui ont été armés avec les armes du métal.




[Et quand il avait atteint la terre du Nord avec ses partisans, il,
trouvez l'ennemi.] Maintenant comme pour les forgerons qui étaient sur le milieu
régions, ils ont fait une grande tuerie de l'ennemi, et il y avait
en rapporté cent et six.  Maintenant comme pour les forgerons
de l'Ouest, ils ont rapporté cent et six de l'ennemi.  Maintenant
comme pour les forgerons de l'Est, Heru-Behutet, il, était parmi qui