Chapitre 38

Parmi autres il a rencontré George Combe, le phrénologiste, auteur de l'une fois
_Constitution célèbre de Man_, et il a soumis à avoir sa tête
"regardé à." L'examinateur a dit:  "Là ne peut pas exister de moment de doutez cela
ce monsieur est peintre, colourist, et compositeur, et, j'ajouterais,
un aimable pourtant homme adouci rapide."

Audubon a été invité à la fête annuelle donnée par la Société Antique à
l'Hôtel Waterloo à quel Seigneur qu'Elgin a présidé. Après la santé de beaucoup
autres avaient été bus, Audubon a été proposé par Skene, un écossais,
historien. "Whilst qu'il a pris part à un beau panégyrique, la transpiration,
versé de moi. Je pensais que je devrais m'évanouir." Mais il a survécu au supplice et
répondu dans quelques mots appropriés. Il a été dîné beaucoup et wined, et
obligé de rester en retard heures--obtenir souvent aucun plus que sommeil de quatre heures,
et travailler le tableau difficilement et écrire tout le jour prochain. Il a écrit dans souvent
ses journaux pour sa femme lire plus tard, faire une offre sa Bonne nuit, ou plutôt
Bon matin, à trois DU MATIN

Audubon avait la modestie et maladresse du rustre, et
indubitablement la naïveté et picturesqueness aussi;  ces traits et son même
grands mérites comme un peintre de vie sauvage, l'a fait un favori à Edimbourg
société. Un jour qu'il est allé lire un papier sur la Corneille à Dr. Brewster, et
était si nerveux et agité qu'il devait faire une pause pour un moment dans le milieu
de lui. Il a laissé le papier avec Dr. Brewster et quand il l'a encore récupéré
été bouleversé beaucoup:  "Il avait amélioré grandement le style (car je n'en avais pas), mais
il avait détruit la matière."

Pendant ces jours Audubon était écriture très occupée, en peignant, recevoir,
visiteurs, et dîner dehors. Il est devenu très fatigué de tout aux temps, et a désiré ardemment
pour la solitude de ses bois natifs. Quelques jours sa pièce était un parfait
levée. "C'est M. Audubon ici, et M. Audubon là;  J'espère seulement ils