Chapitre 57

son, et a dit,--

"Où _is_ Mlle Octavia Bassett?"

Ici il doit être confessé que Lucia a hésité.

"Elle est sur la terrasse avec M. Barold."

"Elle est sur"--

La madame s'est arrêtée dans le milieu de sa phrase net. C'était aussi
beaucoup pour elle. Elle a laissé Lucia, et a traversé la pièce à Mlle Belinda.

"Belinda", elle a dit, dans une nuance affreuse, "votre nièce est dehors sur le
disposez en terrasse avec M. Barold. Peut-être ce serait bien comme pour vous à
intimez à elle qu'en Angleterre ce n'est pas coutumier--que--Belinda, entrain,
et l'amène."

Mlle Belinda est survenu, en semblant pâle réellement. Elle avait fait tel
efforts ardus de converser avec Mlle Pilcher et Mme Burnham qui
elle avait été trahie dans oublier sa charge. Elle pourrait à peine
croyez ses oreilles. Elle est allée à la fenêtre ouverte, et a regardé dehors, et alors
tourné plus pâle qu'avant.

"Octavia, mon cher", elle a dit faiblement.

"Francis!" dit Theobald, sur son épaule, à Dame.

M. Francis Barold a tourné une contenance plutôt percée vers eux;  mais il
n'été pas évidemment Octavia qui l'avait ennuyé.

"Octavia", a dit Mlle Belinda, "comment imprudent! Dans cette robe mince--le
air de la nuit! Comment vous pourrait, mon cher, comment vous pourrait?"

"Oh! Je n'attraperai pas froid", Octavia a répondu. "Je me suis habitué à lui. J'ai
été dehors heures et heures, sur nuits du clair de lune, à la maison."

Mais elle a déplacé vers eux.

"Vous devez vous souvenir", a dit Theobald "qu'il y a beaucoup de choses à Dame
lequel peut être fait en Amérique qui ne serait pas sûr en Angleterre."

Et elle a fait la remarque dans un ton presque sépulcral de prévenir.

Comme Mlle Belinda se serait supportée si l'entraîneur n'avait pas été
annoncé dans la conjoncture actuelle, ce serait difficile de dire. L'entraîneur était
annoncé, et ils ont pris leur départ. M. Barold qui s'arrive faire
ses adieux en même temps, ils ont été escortés par lui jusqu'à le