Chapitre 69
pensez donc."
Barold a coloré très faiblement.
"Est-ce que je dis", il a dit, est-ce que ce "est une imputation, ou quelque chose de ce caractère?
Il sonne comme lui, vous savez."
Octavia n'a pas répondu directement. Elle a ri un peu.
"Je veux que vous demandiez Theobald à Dame pour faire quelque chose", elle a dit.
"J'ai peur je ne suis pas dans telle faveur comme vous imaginez", il a dit, en regardant
légèrement ennuyé.
"Bien, je pense qu'elle ne vous refusera pas cette chose", elle est allée sur. "Si elle
ne me détestez pas donc, je lui me demanderais."
Il a daigné sourire.
"Est-ce qu'elle vous déteste?" il s'est renseigné.
"Oui", faire un signe de la tête. "Elle ne me parlerait pas si ce n'était pas pour tante
Belinda. Elle pense que je suis rapide et bruyant. Faites _you_ pensent que je suis rapide et
bruyant?"
Il a été étonné, et pas pour la première fois, non plus. Elle avait fait sursauter
et l'a déconcerté plusieurs fois au cours de leur dossier
connaissance; et il s'en est toujours offensé de, priding lui-même en privé, comme
il a fait, sur sa fraîcheur et immobilité. Il ne pourrait pas penser au droit
chose dire en ce moment, donc il était silencieux pour une seconde.
"Dites-moi la vérité", elle a persisté. "Je ne me soucierai pas--beaucoup."
"Je ne pense pas que vous vous soucieriez à tout."
"Bien, je ne dois pas peut-être. Allez sur. Est-ce que vous pensez que je suis rapide?"
"Je suis heureux de dire que je ne trouve pas vous ralentissez."
Elle a arrangé ses yeux sur lui, en souriant faiblement.
"Cela veut dire je suis rapide", elle a dit. "Bien, peu importe. Veuillez vous demandez à Dame
Theobald ce que je veux que vous lui demandiez?"
"Je ne devrais pas dire que vous étiez rapide à tout", il a dit plutôt raidement. "Vous
n'a pas été instruit comme--comme Dame Theobald a instruit Mlle Gaston, pour
exemple."
"Je ne devrais pas penser plutôt, elle a répondu. Alors elle a ajouté, même
délibérément, "Elle a eu ce que vous pouvez appeler des avantages très supérieurs,