Chapitre 10

1. À Nebo, fils bienfaisant, directeur des hôtes de ciel et
   de monde,
2. détenteur du comprimé de connaissance, il qui les hath ont saisi l'écriture
   roseau de destins,
3. extenseur de jours, vivifier du mort, stablisher de lumière pour
   les hommes qui sont embarrassés,
4. [de] le grand seigneur, l'Ashur Bani-Pal noble, le seigneur, le
   approuvé les dieux Ashur, Bêl et Nebo,
5. le berger, le maintainer des places sacrées des grands dieux,,
   stablisher de leurs revenus,
6. fils d'Esarhaddon, roi d'hôtes, roi d'Assyrie,,
7. petit-fils de Sennacherib, roi d'hôtes, roi d'Assyrie,,
8. pour la vie de ses âmes, longueur de ses jours, [et] bien-être
   de sa postérité,
9. faire permanent la fondation de son trône royal, entendre,
   ses supplications,
10. pour recevoir ses pétitions, délivrer dans ses mains le rebelle.
11. La sagesse d'Ea, la prêtrise précieuse, la direction,,
12. cela de qui est composé pour le contentement du coeur le grand
    dieux,
13. J'ai écrit sur comprimés, j'ai collationné, j'ai révisé
14. littéralement d'après tous les comprimés des terres d'Ashur
    et Akkad,
15. et j'ai placé dans la Bibliothèque d'E-Zida, le temple de Nebo mon seigneur,
    lequel est dans Nineveh.
16. O Nebo, seigneur des hôtes de ciel et de monde, considérez cela
    Bibliothèque joyeusement pour les années (c.-à-d., toujours).
17. D'Ashur Bani-Pal, le chef, l'adorateur de divinité du thy,,
    quotidiennement la récompense de l'offre--
18. son décret de la vie, afin qu'il puisse exalter thy grande divinité.


Les comprimés des deux Bibliothèques quand non cassé variez en dimension de 15
pouces par 8 5/8 pouces à 1 pouce par 7/8 pouce, et ils sont habituellement
au sujet de 1 pouce épais. Dans forme ils sont rectangulaires, l'existence opposée,
à plat et revers du carreau légèrement convexe. Contractez des comprimés, comprimés de la lettre,
et les comprimés du "cas" sont plus petits beaucoup, et ressemble aux petits oreillers dans
forme. Les principaux sujets négociés avec dans les comprimés sont historiques,