Chapitre 40

qu'il permettrait à un homme d'obtenir le désir de son coeur. Son nom était
"Shîbu issahir amelu", c.-à-d., "Le vieux becometh de l'homme jeune [encore],"
et Gilgamish a déclaré qu'il en mangerait de pour se remettre
sa jeunesse perdue", et qu'il l'apporterait maison à sa ville fortifiée
d'Erech. Cependant, malchance obstiné ses pas, et la plante jamais
Erech atteint, pour whilst Gilgamish et Ur-Shanabi étaient sur leur chemin
en arrière à Erech ils sont passés par une piscine l'eau de qui était très froid,
et Gilgamish plongé dans lui et a pris un bain. Whilst là un serpent
découvert le lieu de la plante à travers son sentez et a avalé
il. Quand Gilgamish a vu ce qui s'était passé il a maudit à haute voix, et s'est assis
et a pleuré, et les larmes ont couru en bas ses joues comme il a regretté partout
le gaspillage de son labeur, et la dépense vaine du sang de son coeur,
et son échec de faire tout bon pour lui-même. Découragé et se lasse il
lutté sur son chemin avec son ami, et à durée à qu'ils sont arrivés
la ville fortifiée d'Erech. [19] alors Gilgamish a dit Ur-Shanabi à
sautez au-dessus sur le mur et examinez les briques des fondations à
les remparts, et voit si les plans qu'il avait fait intéresser
ils avaient été emportés pendant son absence.


Le douzième Comprimé.

Le texte du douzième Comprimé est très fragmentaire, et contient grand
intervalles, mais il paraît certain ce Gilgamish n'a pas abandonné son espoir
de découverte le secret d'immortalité. Il avait manqué de le trouver sur
monde, et il a fait des arrangements avec la vue d'essayer de le trouver dans
le royaume du mort. Les prêtres qu'il a consulté ont décrit à
il les conditions sous lesquelles il peut espérer entrer la Pègre,
mais il était incapable de réaliser les obligations qu'ils ont mis sur lui,
et il ne pourrait pas aller là. Gilgamish pensait alors que s'il pouvait
ayez une conversation avec Enkidu, son ami mort, il peut apprendre
de lui ce qu'il voulait savoir. Il a demandé à Bêl et lui a demandé