Chapitre 23

et ils ont appelé Ani "Osiris", parce que dans sa pureté de mot et
action il a ressemblé à ce dieu. Dans toutes les copies du Livre du Mort
le défunt est toujours appelé "Osiris", et comme il a toujours été supposé
que ceux pour qui ils ont été écrits serait trouvé innocent quand
pesé dans la Grande Balance, les mots "vrai de voix" qui était
équivalent dans signifier à "innocent et a acquitté", été toujours écrit
après leurs noms. Il peut être noté dans passer que quand le coeur d'Ani
été pesé contre Vérité, la poutre de la Grande Balance est restée
parfaitement horizontal. Cela suggère que les dieux n'ont pas attendu le
coeur du défunt "donner un coup de pied la poutre", mais a complètement été satisfait
s'il avait contrebalancé la Vérité exactement. Ils ont demandé la réalisation de
la Loi et rien plus, et était satisfait de donner immortalité sur
l'homme sur qui le verdict de Thoth était "il hath ne fait aucun mal."

Conformément à l'ordre des dieux Ani passe du Grand
Équilibrez à la fin de la Salle de Maati où Osiris s'est assis, et comme
il approche le dieu Horus, le fils d'Isis, le prend par la main et
le mène affichage suivant, et être debout avant son père Osiris dit, "j'ai
venez à thee, Un-Nefer, [11] j'ai apporté à thee l'Osiris Ani. Le sien
le coeur est vertueux [et] les hath viennent en avant de la Balance. Il hath non
péchez avant tout dieu ou toute déesse. Les hath Thoth se sont installés en bas son jugement
écrire, et la Compagnie des Dieux a déclaré sur sa part qui
[son] l'évidence est très vraie. Laissez là soit donné à lui du pain
et bière qui paraît avant Osiris. Laissez-le être comme les Partisans de
Horus toujours!" Ensuite nous voyons Ani qui s'agenouille dans adoration avant Osiris,
et il dit, "Apercevez, je suis dans présence du thy, Seigneur O d'Amentt. Là
n'est pas un péché dans mon corps. Je n'ai pas dit sciemment de mensonge. [J'ai]  non
duplicité (?) Subvention que je peux être comme le favoured (ou a récompensé) ceux