Chapitre 37
l'avidité avec laquelle ils ont été cherchés. N'été jamais la désunion de
bonheur et diversion plus frappant et évident; M. Harrel, dans rancune,
de sa légèreté naturelle, a été saisi de temps en temps avec les crises de
horreur qui a aigri ses moments les plus gais, et a jeté un nuage sur tout
ses plaisirs. Toujours un ennemi à solitude, il l'a maintenant trouvé complètement
insupportable, et a couru dans compagnie de toute sorte, moins d'un espoir de
trouvant divertissement, que d'une terreur de dépenser par une demi-heure
lui-même.
Cecilia qui scie qui sa rapacité pour encreased du plaisir avec le sien
malaise, encore une fois s'est hasardé à parler avec sa dame sur le sujet
de réforme; counselling elle profiter de son présent
mécontentement apparent qui a montré quelque sensibilité du sien à au moins
situation pour pointer dehors à lui la nécessité d'un immédiat
inspection dans ses affaires qui, avec un changement total dans son chemin de
vie, était sa seule chance pour le saisir du lugubre
découragement dans lequel il coulait.
Mrs Harrel s'est déclarée inégal à suivre ce conseil, et a dit
que son étude entière était trouver le M. amusement Harrel, car il a été grandi
donc ill-humoured et irritable elle craignait complètement être seul avec lui.
La maison a par conséquent maintenant été entassée plus que jamais, et rien sauf
la dissipation était pensée de. Parmi ceux qui sur ce plan étaient
courtisé à lui, le premier était M. Morrice qui, d'un caractère spécial
talent d'unir servilité de conduite avec gaieté de parole, fait,
lui-même à la fois si consentant et utile dans la famille qui dans un court
temps ils l'ont aimé impossible de vivre sans lui. Et Morrice,
bien que sa première vue dans obtenir le droit d'entrée eût été la culture
de sa connaissance avec Cecilia, a été satisfait avec parfaitement le
tour que les matières avaient pris, depuis que sa vanité extrême ne l'avait jamais mené
pour avoir tous espoirs matrimoniaux avec elle, et il pensait le sien
richesse comme vraisemblablement tirer un profit de la civilité de ses amis comme de