Chapitre 35

leur dieu et son pouvoir de lancer dehors diables et exorciser le mal
alcools;  il a été composé probablement entre B.C. 650 et avant Jésus-Christ 250.[FN#37]



[FN#32] Choix de Monuments Egyptiens, Paris, 1847, xxiv de la plaque.

[FN#33] Transactions de la Société Royale de Littérature, Nouvelles Séries,,
vol.  iv., p. 217 ff.

[FN#34] Journal Asiatique (Etude sur une Stèle Egyptienne), août,
1856, août, 1857, et août Sept., 1858, Paris, 8vo, avec plaque.

[FN#35] Brugsch, Geschichte Aegyptens, 1877, p. 627 ff.; Bouleau,
Registres du passé, Vieilles Séries, vol.  iv., p. 53 ff.; Bougez, Égyptien
Lisant Livre, texte et translittération, p. 40 ff.; traduction, p.
xxviii. ff.

[FN#36] Aeg. Zeit., 1883, pp.  54-60.

[FN#37] Maspero, Les Contes Populaires, que 3e éditent., p. 166.




La légende, après avoir énuméré les grands noms de Rameses II., va sur
déclarer que le roi était dans le "pays des deux rivières" par qui
nous sommes comprendre quelque portion de Mésopotamie, les rivières qui sont le
Tigre et Euphrate, et que les chefs locaux apportaient à lui
tribut qui consiste en or, lapis-lazuli, turquoise, et grosses bûches de bois
de la Terre du Dieu.  C'est difficile de comprendre comme or et
grosses bûches de bois d'Arabie Du sud et Est l'Afrique est venue être produit
comme tribut par chefs qui vivaient si loin au nord.  Parmi ceux qui
les cadeaux envoyés étaient le Prince de Bekhten, et à la tête de tout le sien
tribut qu'il a envoyé à sa fille aînée, en portant son message d'hommage et
devoir.  Maintenant le jeune fille était beau, et le Roi de pensée d'Egypte elle
si beau c'est l'a emmenée à femme, et a donné sur elle le nom "Ra-
neferu" qui veut dire quelque chose comme les "beautés de Ra."  Il l'a prise
en arrière avec il à Egypte où elle a été installée comme Reine.

Pendant l'été de la quinzième année de son règne, whilst Rameses
II. célébré un festival d'Amen-Ra dans le Temple de Luxor, un,
venu à lui et a rapporté qu'un envoyé diplomatique était arrivé du Prince de
Bekhten, être indulgent avec lui beaucoup de cadeaux pour le Femme Ra-neferu Royal.