Chapitre 83

et il a donné leurs entrailles à ce qui étaient dans son suivre, et il
donné leur carcases aux dieux et déesses de qui étaient dans le Bateau
Ra sur la banque de rivière de la ville de Heben.  Alors Ra a dit à Thoth,
"Voyez les hath Heru-Behutet ont exécuté quelles choses puissantes dans ses actions
contre les ennemis:  vraiment il hath les frappés!  Et du mâle
hippopotame il les hath ont ouvert la bouche, et il les hath l'ont harponné, et il
les hath sont montés sur son dos."  Alors dit Thoth à Ra, "Horus sera
appelé 'Disque Ailé, Grand Dieu, Smiter des ennemis dans la ville de
Heben de ce jour avancez, et il sera appelé 'Il qui standeth
sur le dos' et 'prophète de ce dieu', de cet affichage suivant du jour."  Ceux-ci
est les choses qui se sont passées dans les terres de la ville de Heben, dans un
région sur laquelle a mesuré trois cents et quarante-deux mesures le
vers le sud, et sur le nord, sur l'ouest, et sur l'est.



[FN#82] La déesse Nekhebet était incarné dans un genre spécial de
serpent, et le centre de son adoration était dans la ville de Nekheb qui
les Grecs appelés Eileithyiaspolis, et les Arabes Al-Kab.

[FN#83] Le centre de l'adoration d'Uatchet, ou Uatchit, était à Par-
Uatchet, une ville dans le Delta.

[FN#84] c.-à-d., les ennemis.



XV.  Alors les ennemis se sont levés avant lui par le Lac du Nord, et
leurs visages ont été mis vers Uatch-ur[FN#85] lequel ils ont désiré à
atteignez en naviguant;  mais le dieu a frappé leurs coeurs et ils ont tourné et
fui dans l'eau, et ils ont dirigé leur cours à l'eau du
nome de Mertet-Ament, et ils se sont rassemblés ensemble dans le
eau de Mertet pour se les joindre aux ennemis [qui
servez]  Mettez et qui sont dans cette région.  Et Heru-Behutet les a suivis,
être équipé avec toutes ses armes de guerre pour lutter contre eux.  Et
Heru-Behutet a fait un voyage dans le Bateau de Ra, avec le grand
dieu qui était dans son bateau avec ceux qui étaient ses partisans, et il
les poursuivis deux fois sur le Lac du Nord, et est passé un jour et un