Chapitre 86

sa lance et sa chaîne étaient dans ses mains.  Et Horus, le fils d'Isis,,
le transformé dans une forme semblable, même comme Heru-Behutet avait fait
avant lui.  Et ils ont fait virer tout ensemble les ennemis sur l'ouest de Par-
Rehu, sur le bord du ruisseau, et ces hath du dieu ont navigué partout le
arrosez où les ennemis les avait rayés à-éther contre lui
de ce jour à ceci.  Maintenant ces choses ont eu lieu le 7e jour de
la première bouche de la saison Coquin.  Et Thoth a dit, "Cette région doit
que soit appelé AAT-SHATET", et cet hath été le nom de la région de
ce jour à ceci;  et le Lac qui est près de lui hath été appelé
Temt de ce jour à ceci, et le 7e jour du premier mois du
saison l'hath Coquin été appelé le Festival de Naviguer de ce jour à
ce.


Alors l'Ensemble a pris sur lui-même la forme d'un serpent du chuintement, et il
entré dans le monde dans ce district sans être vu.  Et Ra
dit, hath de l'Ensemble" pris sur lui-même la forme d'un serpent du chuintement.  Laissez
Horus, le fils d'Isis, dans la forme d'un personnel faucon-conduit, s'est mis
sur la place où il est, afin que le serpent ne puisse jamais plus paraissez."
Et Thoth a dit, "Laissez ce district soit appelé Hemhemet[FN#86] par nom;"
et donc hath il été appelé de ce jour à ceci.  Et Horus, le fils,
d'Isis, dans la forme d'un personnel faucon-conduit, a pris sa demeure là
avec sa mère Isis;  dans cette manière a fait ces choses se passent.



[FN#86] Ce nom veut dire "la place du Roarer", Hemhemti, être un
nom célèbre du Mauvais.  Quelques textes paraissent indiquer cela
les coups de tonnerre ont été causés par l'Ensemble du démon.




Alors le Bateau de Ra est arrivé à la ville de Het Haha;  son forepart était
fait de bois de la paume, et la partie postérieure a été faite de bois de l'acacia;  donc le
le palmier et l'arbre de l'acacia ont été des arbres sacrés de ce jour à
ce.  Alors Heru-Behutet a embarqué dans le Bateau de Ra, après qu'il eût fait
une fin de lutter, et a navigué;  et Ra a dit à Thoth, "Laissez ce Bateau