Chapitre 47
"Nous savons que la croûte du globe est 500 milles dans épaisseur;
alors le diamètre intérieur de Pellucidar doit être 7,000 milles, et le
région superficielle 165,480,000 milles du carré. Trois quatrième de ceci
est terre. Pensez-en à! Une surface d'appui de 124,110,000 milles du carré!
Notre propre monde contient mais 53,000,000 milles du carré de terre, le
balance de son existence de la surface couverte par l'eau. De même que nous souvent
comparez des nations par leurs surfaces d'appui relatives, donc si nous comparons
ces deux mondes de la même façon nous avons l'anomalie étrange d'un
plus grand monde dans un plus petit!
"Où est-ce que vous chercheriez votre Dian dans Pellucidar vaste?
Sans étoiles, ou flâne, ou soleil changeant comme pourrait vous trouvez son même
bien que vous sussiez où elle peut être trouvée?"
La proposition était un type épatant. Il a complètement retiré mon souffle; mais
J'ai trouvé qu'il m'a laissé tous le plus déterminé le tenter.
"Si Ghak nous accompagnera nous pouvons être capables de le faire", j'ai suggéré.
Perry et moi l'avons recherché et avons mis la question droit à lui.
"Ghak", j'ai dit, "nous sommes déterminés s'échapper de cet esclavage.
Est-ce que vous nous accompagnerez?"
"Ils mettront le thipdars sur nous", il a dit, "et alors nous devons
que soit tué; mais--" il a hésité--"je prendrais la chance si je
pensait que je peux m'échapper peut-être et revenir à mes propres gens."
"Est-ce que vous pourriez trouver en arrière votre chemin à votre propre terre?" Perry demandé. "Et
est-ce que vous pourriez aider David dans sa recherche pour Dian?"
"Oui."
"Mais comme", a persisté Perry, "pourrait vous voyagez à pays étrange
sans corps célestes ou un compas vous guider?"
Ghak ne savait pas ce que Perry a voulu dire par corps célestes ou un compas,
mais il nous a assurés que vous pouvez bander les yeux tout homme de Pellucidar
et le porte au coin plus éloigné du monde, cependant il veut
soyez capable d'obtenir directement encore l'itinéraire le plus court à sa propre maison.