Thornton W. (Thornton Waldo) Burgess
Chapitre 4
Belette et Furet Noir-Payé.
XXV DEUX NAGEURS CÉLÈBRES
Billy Mink et Petit Joe Otter.
XXVI SPITE LA MARTRE ET PEKAN LE PÊCHEUR
La Martre du Pin ou Zibeline américaine et le Fisher ou
Martre du fanion.
LE XXVII REDDY RENARD JOINT L'ÉCOLE
Le Rouge, Noir et Renards argentés, Renard du Gray, Renard de l'Équipement,
Ou Renard Rapide, Désertique, Arctique et Renards Bleus.
XXVIII VIEUX COYOTE DE L'HOMME ET HURLEUR LE LOUP
Le Loup de Prairie ou Coyote et le Bois de construction ou Loup du Gray.
XXIX YOWLER ET SON COUSIN TUFTY
Le Lynx de Baie ou Bob Cat et le Lynx de Canada ou Lucivee.
XXX QUELQUES GRANDS ET PETITS COUSINS DU CHAT
Puma la Panthère, aussi appelé Cougouar et Lion de Montagne,
Le Jaguar, l'Ocelot, et le Chat Jaguarundi ou Eyra.
BOBBY XXXI COON ARRIVES
Le Raton et la Civette ou Chat Bague-Filé, aussi,
Appelé Chat Coon et Bassaris.
XXXII QUE L'OURS PLUS CASSÉ CASSE PRESQUE L'ÉCOLE
L'Ours Noir et ses habitudes.
XXXIII LES GRANDS COUSINS D'OURS PLUS CASSÉ
Silvertip, le Grizzly, l'Alaska ou Grand Marron
Ours et l'Ours polaire.
LE BILLY DE XXXIV UNC ET VIEUX MME POSSUM
L'Opossum de Virginia qui est le seul Américain
Marsupial.
XXXV LIGHTFOOT, BLACKTAIL ET FORKHORN
Le Blanc À queue ou Cerf de Virginia, Cerf Noir À queue,
Et Cerf du Mulet.
CLAIRON XXXVI, FLATHORNS ET WANDERHOOF
L'Élan ou Wapiti, Élan ou Caribou.
XXXVII THUNDERFOOT, FLEETFOOT ET LONGCOAT
Le Buffle ou Bison, Antilope ou Boeuf musqué.
XXXVIII DEUX GRIMPEURS DE MONTAGNE MERVEILLEUX
Le Mouton de Montagne Branlant ou Mouflon et le Branlant
Chèvre de montagne.
COCHON XXXIX ET HARDSHELL
Le Pécari ou Cochon Sauvage et le Tatou.
XL LES MAMMIFÈRES DE LA MER
La Loutre de mer, Morse, Otaries, Cachets et Lamantin
Ou Vache de Mer.