Chapitre 42

espérez de plus de bavard avec elle serait un gaspillage de temps. Il n'était pas
préparez pour revenir à la chère Vieille Briar-Patch, cependant là
ne paru rien autrement pour faire, pour tout le monde dans le Vieux Verger était
aussi occupez-vous pour bavard au repos. Peter a gratté une longue oreille avec un long
pied postérieur, essayer de penser de quelque place aller. Juste alors il
entendu le "coup d'oeil clair, jetez un coup d'oeil, coup d'oeil" du Hylas, le sucré
chanteurs de la Piscine Souriante.

"C'est où j'irai!" Peter exclamé. "Je n'ai pas été au
Piscine souriante pour quelque temps. Je courrai partout juste et payer mon
hommages à Grenouille du Grand-père, et à Redwing le Merle noir.
Redwing était un des premiers oiseaux arriver, et j'ai négligé
il honteusement."

Quand Peter pense de quelque chose faire il ne gaspille pas un temps. Fermé il
commencé, lipperty lipperty lèvre, pour la Piscine Souriante. Il est resté
près du bord du Green Forest jusqu'à ce qu'il ait atteint la place
où le Ruisseau Riant vient hors du Green Forest sur son chemin
à la Piscine Souriante dans le Green Meadows. Bushs et jeunes arbres
grandissez le long des banques du Ruisseau Riant à ce point. Le
la terre était douce dans places, tout à fait boueux. Peter ne fait pas attention à
obtenir ses pieds mouille, donc il a sauté le long de négligemment. De
redressez sous son même nez quelque chose tiré au-dessus dans l'air avec un
sifflant son. Il a fait sursauter Peter afin qu'il se soit arrêté avec net
ses yeux qui crèvent hors de sa tête. Il avait juste une vision momentanée d'un
forme brune qui disparaît sur les sommets de quelques grands buissons. Alors
Peter a ri tout bas. "Je déclare", a dit il, "j'avais oublié au sujet de
mon vieil ami, Longbill la Bécasse. Il m'a effrayé pour une seconde."

"Alors vous êtes égal", a dit une voix proche. "Vous l'avez effrayé.
Je vous ai vus venir, mais Longbill n'a pas fait."

Peter a tourné rapidement. Il y avait Mme Woodcock qui jette un coup d'oeil à lui de
derrière un tussock d'herbe.