Chapitre 69

arrêté, pourtant sa charge était lourde, et a demandé qu'elle vienne dans
sa petite maison, tel que lui était. Elle a décliné, et il l'a préconisée. "Entrain
en paix", elle a répondu, "et est heureux dans votre fille;  J'ai
perdu le mien." Comme elle a parlé, larmes--ou quelque chose comme larmes, pour le
les dieux ne pleurent jamais--tombez de ses joues sur sa poitrine. Le
le vieil homme compatissant et son enfant ont pleuré avec elle. Alors dit il,
"Venez avec nous, et ne méprisez pas notre toit humble;  ainsi votre
que la fille soit restaurée à vous dans sécurité." "Menez sur", a dit elle, "je,
ne peut pas résister à cet appel!" Donc elle a augmenté de la pierre et est allée
avec eux. Comme ils ont marché il lui a dit que son fils unique, un petit
garçon, laïque très malade, fiévreux, et insomniaque. Elle s'est baissée et
rassemblé des coquelicots. Comme ils sont entrés dans la petite maison, ils ont trouvé tout
dans grande détresse, pour le garçon a paru sans espoir de récupération.
Metanira, sa mère, l'a reçue avec bonté, et la déesse s'est baissée
et a embrassé les lèvres de l'enfant malade. À l'instant la pâleur est partie
son visage, et la vigueur saine est revenue à son corps. La famille entière
été pris plaisir--c'est, le père, mère, et petite fille, pour
ils étaient tous;  ils n'avaient pas de domestiques. Ils ont étendu la table, et
mettez sur lui caillés et crème, pommes, et miel dans le peigne. Pendant que
ils ont mangé, Ceres a mélangé du jus du coquelicot dans le lait du garçon. Quand
la nuit est venue et tout étaient encore, elle est survenue, et prendre le dormir
garçon, mis en forme ses membres avec ses mains, et a dit sur lui trois
temps un charme solennel, alors est allé et l'a mis dans les cendres. Le sien
pouponnez qui avait regardé ce que son invité faisait a sauté
avancé avec un cri et a saisi l'enfant du feu. Alors
Ceres a assumé sa propre forme, et une splendeur divine a fait briller tout
autour. Pendant qu'ils ont été vaincus avec surprise, elle a dit,