Chapitre 32

occasion en tournant à la pièce de théâtre de Shakespeare de nuit du solstice d'été
Rêvez où il est parodié le plus d'une manière amusante.

Voici la description de la pièce de théâtre et les caractères par le
Prologue.

"Gentles, par hasard vous vous demandez à ce spectacle;
Mais se demande sur, jusqu'à ce que la vérité fasse toute la plaine des choses.
Cet homme est Pyramus, si vous sauriez;
Cette belle dame Thisby est certain.

Cet homme avec lime et crépit, présent du doth
Mur que le Mur vil qui a fait ces amants sépare;
Et à travers la fente de Mur, âmes pauvres, ils sont satisfaits
Chuchoter.  Au lequel n'a laissé aucun homme se demander.
Cet homme, avec lanthorn, chien et buisson d'épine,,
Clair de lune Presenteth;  pour, si vous saurez,
Par le Clair de lune a fait ces amants ne pensent aucun mépris
Rencontrer à la tombe de Ninus, là, là courtiser.
Cette bête horrible qui par hight du Lion du nom.
Le Thisby sûr, venir en premier la nuit,,
Faites fuir, ou plutôt a fait affright;
Et, comme elle a fui, sa cape qu'elle a baissé,
Quel Lion vil avec bouche sanglante tachez.

Tout à l'heure vient Pyramus, jeunesse sucrée et grand,
Et trouve la cape de son Thisby sûr tuée;
Où avec lame, avec lame blâmable sanglante,,
Il a embroché sa poitrine sanglante bouillante courageusement;
Et, Thisby, demeurer dans ombre de la mûre,,
Son poignard a tiré et est mort."
Le Rêve de nuit du solstice d'été, v.1,128, seq de l'et.


CEPHALUS ET PROCRIS

Cephalus était une belle jeunesse et sports mâles affectueux avec.  Il
augmenterait avant l'aube pour poursuivre la chasse.  L'aurore l'a vu
quand elle a regardé en premier en avant, est tombée amoureux de lui, et l'a volé
loin.  Mais Cephalus s'est marié juste à une femme charmante qu'il
aimé fervemment.  Son nom était Procris.  Elle était un favori de
Diana, la déesse de chasser, qui lui avait donné un chien qui
pourrait dépasser chaque rival, et un javelot de qui ne manquerait jamais
sa marque;  et Procris a donné ces présents à son mari.