La Mythologie de Bulfinch: l'Âge de Fable

Thomas Bulfinch

Chapitre 80


"Lits d'hyacinthe et roses
Où jeune Adonis souvent repos,
Cirer bien de sa blessure profonde
Dans sommeil doux, et sur la terre
Tristement assied la reine du th'Assyrian."

Et Morris aussi dans la Course d'Atalanta:

"Là par sa corne les Dryads peuvent savoir bien
Sa poussée contre le coeur de l'ours avait été vraie,
Et là Adonis peste son réglage du javelot"

APOLLO ET HYACINTHUS

Apollo était affectueux avec passionnément une jeunesse nommée Hyacinthus.  Il
l'accompagné dans ses sports, a porté les filets quand il est allé
pêcher, a mené les chiens quand il est allé chasser, l'a suivi dans le sien
excursions dans les montagnes, et a négligé pour lui sa lyre et
ses flèches.  Un jour ils ont joué ensemble un jeu d'anneaux, et
Apollo, lever le disque en haut, avec force mélangée avec,
compétence, l'a envoyé haut et lointain.  Hyacinthus l'a regardé comme il a volé,
et enthousiasmé avec le sport le saisir, passionné faire, ont couru en avant
son jet, quand l'anneau a borné du monde et l'a frappé
dans le front.  Il s'est évanoui et est tombé.  Le dieu, aussi pâle que
lui-même, l'a élevé et a essayé tout son art pour étancher la blessure et
retenez la voltigeant vie, mais tout en vain;  le mal était devant le
pouvoir de médecine.  Comme, quand on a cassé la tige d'un lis
le jardin, il pend sa tête et tours ses fleurs au monde,
donc la tête du garçon mourant, comme si trop lourd pour son cou, tombez
sur sur son épaule.  "Tu diest, Hyacinthe", donc rayon Phoebus,
"volé de jeunesse du thy par moi.  Thine est la souffrance, minez le
infraction.  Veuillez que je pourrais mourir pour thee!  Mais depuis que cela ne peut pas
soyez tu les shalt vivent avec moi dans mémoire et dans chanson.  Ma lyre doit
célébrez thee, ma chanson dira le destin du thy, et tu shalt
devenez une fleur inscrite avec mes regrets."  Pendant que rayon Apollo,
apercevez le sang qui avait coulé sur la terre et taché le
herbage, cessé d'être du sang,;  mais une fleur de teinte plus beau
que le Tyrian a poussé, en ressemblant au lis, si ce n'était pas
Prev   Contents   Next
tłumacz Teksty piosenek sprowadzanie samochodów projekty domów Mokre oczy
warsaw hotels milf milf wakacje Cialis