Chapitre 55
toute l'injustice. Monsieur, ces considérations ont le grand poids avec moi quand je trouve
choses donc circumstanced, que je vois à la fois le même parti un plaideur civil
contre je dans point de droit et un coupable avant moi, pendant que je m'assieds comme un criminel
jugez sur les actes de son à qui qualité morale sera choisie les mérites de
ce même litige. Les hommes sont mis de temps en temps, par la complexité d'être humain
affaires, dans situations étranges,; mais la justice est le même, laissez le juge être dans
quelle situation qu'il veut.
Il y a, Monsieur, aussi une circonstance qui me convainc que cette mode de criminel
continuer n'est pas, au moins dans l'étape présente de notre concours, entièrement,
moyen; lequel n'est rien moins que la conduite de ces mêmes personnes qui ont
paru adopter cette mode en déclarant dernièrement une rébellion dans Baie de Massachusetts,
comme ils avaient adressé autrefois pour avoir des traîtres apporté ici, sous une Loi de
Henry le huitième, [Note en bas de page: 40] pour procès. Pour pourtant rébellion est déclaré, il
n'est pas continué contre comme tel, ni tous pas ont été prises vers le
appréhension ou conviction de tout offenseur individuel, non plus sur notre en retard ou notre
Adresse précédente; mais les modes de contrainte publique ont été adoptées, et tel qu'ayez
beaucoup plus de ressemblance à une sorte d'hostilité qualifiée vers un indépendant
pouvoir que la punition de sujets rebelles. Tout cela paraît plutôt
contradictoire; mais il montre comment difficile c'est appliquer ces idées juridiques à
notre cas présent.
Dans cette situation, laissez-nous sérieusement et froidement considérer. Est-ce que c'est nous avons que par
toutes nos menaces qui ont été beaucoup et féroce? Quel avantage a nous
dérivé des lois punissables que nous avons voté, et lesquels, pour le temps, ont été
sévère et nombreux? Quelles avances nous avons fait vers notre objet par le
envoyer d'une force qui, est-ce qu'aucune force méprisable n'est par terre et mer? A le