Chapitre 1

Mlle Emily Hensley

Dans souvenir reconnaissant d'amitié constante de trente années et
aide pratique que ce travail est consacré affectueusement par elle
élève humble.

*

PRÉFACE

Dans les pages suivantes une tentative a été faite--il est cru
pour la première fois--donner un compte de la croisière d'un Sud
Baleinier de mer du point de vue du marin.  Deux livres très utiles
a été publié--les deux d'eux sur demi il y a un siècle--sur
le même sujet;  mais, être écrit par les chirurgiens de baleine-
bateaux pour les buts scientifiques, ni l'un ni l'autre d'eux était intéressant
au lecteur général.  ["Narratif d'un rond du voyage de la Pêche à la baleine
le Globe", par F Debell Bennett, F.R.C.S. (2 vols). Bentley,
Londres (1840).  "La "Pêche de la Baleine du Sperme, par Thomas Beale,,
M.R.C.S. Londres (1835).] Ils les deux ont longtemps été épuisés;
mais leur valeur à l'étudiant d'histoire naturelle a été, et
encore est, très grand, le livre de Dr. Beale, en particulier, qui est
encore l'autorité sur la baleine du sperme.

Ce livre ne prétend pas rivaliser avec l'un ou l'autre du précité
travaux précieux.  Ses buts sont présenter au lecteur général un
le compte simple des méthodes a employé, et les dangers ont rencontré
avec, dans un appel au sujet de quelle la grande masse du public
ne sait rien absolument.  En suspens la venue de quelque grand
écrivain qui verra les possibilités merveilleuses pour la littérature
contenu dans les pérégrinations mondiales de la baleine de la Mer du Sud-
pêcheurs, l'auteur a essayé pour résumer ses expériences
afin qu'ils puissent être lus sans lassitude, et, il est espéré,
avec profit.

Les points faibles divers du travail ne veulent pas, en lui est eu confiance,
que soit mis au compte du sujet, que lequel aucun plus
intéressant pourrait bien être imaginé, mais aux limitations de
l'écrivain à dont la longue expérience de vie de mer a fait peu
stimulez la faculté littéraire.

Une demande peut être faite avec confiance parfaite--que si le
la manière n'est pas tout qui pourrait être souhaitée, la matière est tout à fait