Chapitre 12

et endosser mes pièges, se dépêché en avant au fo'lk'sle,,
lequel était au-dessous de pont.  Tomber en bas l'échelle escarpée, je suis entré
le repaire sombre qui était être pour si long ma maison, en le trouvant
assez emballé avec mes camarades de bord.  Une foule bigarrée qu'ils étaient.  JE
avait été utilisé dans les bateaux anglais à variété considérable de
nationalité;  mais ici a été rassemblé, pas seul le
représentants de cinq ou six nations, mais 'long shoremen de
tous les genres, demi de qui avait mis presque jamais des yeux sur un bateau
avant!  L'espace entier était non partagé par partition, mais j'ai vu
à la fois ces hommes du noir et blanc s'étaient séparés, le
noirs qui prennent le côté de port et les blancs le tribord.
Trouver une couchette vacante par le faible lueur faible de la théière ancienne
lampe qui a pendu au milieu du navire, en flanchant autant de fumée que léger, je
changé précipitamment mon manteau pour un "sauteur" ou chemisier, mettez un
vieille casquette, et a encore grimpé dans l'air frais.  Pour un double
raisonnez, même MA tête assaisonnée se sentait male avec le
puanteur vile de la place, et je ne voulais pas en de ceux
officiers difficilement caractérisés sur pont avoir toute cause pour se plaindre de
ma "suspension en arrière."  À bord bateau, bateaux particulièrement américains, le
en premier requis pour un marin qui veut être traité correctement est
"montrer vouloir", tout soupçon de négligence qui est notée,
immédiatement, et le moins évolué a marqué en conséquence.  J'avais
à peine a atteint le pont quand j'ai été affronté par un negro, le
plus grand j'ai vu dans jamais, ma vie.  Il a cherché de long en large j'un
moment, ouvrir alors ses traits de l'ébène dans un sourire large, il,
dit, Grands serpents!"  pourquoi, voici assurément un homme du marin!  Estimation
thet donc, ai pas il, Johnny?" J'ai dit "oui" très sèchement, car je
à peine aimé son patronnant air;  mais il m'a cassé net augmentez brusquement
avec "oui, MONSIEUR, quand l'if me parle, if lime presse-fruits vierge.