Chapitre 15

bientôt comme il m'a vu, il a dit, est-ce que vous pouvez "diriger?"  dans un ton moqueur;
mais quand j'ai répondu tranquillement, "Oui, Monsieur", son apparence de
la surprise était charmante voir.  Il l'a avalé, cependant,,
et me dire simplement de prendre la roue, forrard rugir tourné,
frénétiquement pour sa montre.  Je n'avais pas un temps pour rire tout bas sur cela qui je
su était dans magasin pour lui, en obtenant ces greenies pauvres rassemblé
de leurs plusieurs trous et coins, pour en prenant la roue je
ne trouvez jamais une machine sous mes mains tel que j'égalisez entendu de
avant.

La roue a été arrangée sur la barre franche dans une telle manière qui le
l'inquiétude entière a voyagé en avant et an arrière à travers le pont
dans le genre le plus furieux de chemin.  Pour le premier quart d'une heure,
malgré la froideur de septembre, la sueur est arrivée en masse de moi
ruisseaux. Et le cours--bien, si ne dirigeait pas, c'était
ramer;  le vieux bumboat oscillait autour de comme un ivre
faites avec deux jambes gauches.  J'ai secoué équitablement avec appréhension
de peur que le compagnon doive venir et regarder dans le compas.  J'avais été
habitué à mots durs si je n'avais pas dirigé dans demi un point
chaque chemin;  mais ici était un "gadget" qui m'a travaillé à mort, le
résultat qui est une veillée comme une lettre S. Gradually que j'ai obtenu à la pente
de la chose, devenir plus facile dans mon esprit sur mon propre compte.
Même ce n'était pas une bénédiction pure, car j'en avais maintenant quelques-uns
loisir écouter les activités autour du pont.

Telle brutalité que je n'ai jamais témoigné auparavant.  À bord d'anglais
bateaux (sauf hommes de-guerre) il n'y a pas de discipline,
lequel est mauvais, mais cette sorte de chose exaspérait.  Je savais comme
désespérément mal tout que ces malheureux pauvres étaient, comment impuissant et
maladroit ils seraient si tout à fait en plaine santé;  mais il y avait
absolument aucune pitié pour eux, les officiers ont paru être incapable