Frank T. Bullen
Chapitre 87
être monotone. Mais je demande vous assurer, cher lecteur qui
pendant que bien sûr j'ai la plupart pour dire à propos du
affaire du voyage, rien n'est plus lointain de mon plan qu'à
négligez la portion très intéressante de notre croisière qui raconte
à visiter des coins étranges, écartés du monde. Si
--lequel je désapprouve sérieusement--la description jusqu'ici donnée de
que la pêche de la baleine du sperme et ses adjoints ne soient pas trouvés si intéressant
comme pourrait être souhaité, je vous pleure pitié. J'ai été induit pour donner
plus espace à lui parce qu'il a été évité dans systématiquement
les travaux sur baleine pêche avant a mentionné, lequel, comme j'ai
dit, n'a pas été projeté pour lecture populaire. Vrai, non plus
mon gros volume humble devient ou populaire; mais, s'il ne fait pas, personne
sera déçu ainsi comme l'auteur.
Nous avions fait mais peu progressés pendant la semaine d'huile
fabriquez, très petite attention qui est payée aux voiles pendant que
ce travail était au sujet de; mais, comme les commerces du sud de l'est ont soufflé régulièrement,
nous ne sommes pas restés stationnaires entièrement. Afin que le suivre
la semaine nous a vus sur le côté du sud du tropique de Capricorne, le
commerce du sud-est fait, et le temps sale et variable
cris qui presque toujours précèdent le "westerlies" en faisant notre
vies un fardeau à nous. Cependant, nous nous trouvions meilleurs ici que dans
un navire marchand ordinaire où le cafard est assez pour vous conduire
furieux. Celui objet qui est avancer, c'est "pully continuel-
hauly", mettre et rentrer la voile, dans ordre, d'un côté, à
ne perdez pas un temps, et, sur l'autre, ne perdre pas de voiles. Maintenant, avec nous,
toutes les fois que le temps était regarder douteux ou à rafales, nous,
voile raccourcie, et l'a gardé caisse rapide le long de que le meilleur temps est venu,
être assez insouciant si nous avons fait un mille par jour ou un
cent. Mais juste parce que personne n'a pris tout avis de notre progrès