Chapitre 70
"O, ay, Mrs Harrel vrai", pleuré,; "Je vous ai utilisés vraiment très malade
au sujet de cela; Je devrais vous avoir dans pour un souscripteur: mais Seigneur, je,
n'a rien fait pour vous cependant, et vous ne m'avez jamais mis dans esprit. Il y a
la musique ancienne, et le concert;-d'Abel comme à l'opéra, nous pouvons avoir
une boîte entre us;-mais il y a le concert des dames pour que nous devons essayer;
et il y a--Seigneur O, cinquante autres places dont nous devons penser!"
"Oh chronomètre de folie et dissipation!" s'exclamé une voix à quelques-uns
distance; Mignons Oh" d'inaction et luxe! Quelle prochaine volonté vous
inventez pour la perdition de votre temps! Comme encore volonté supplémentaire vous
continuez dans l'annihilation de vertu!"
Tout le monde a dévisagé; mais Mrs Harrel a dit froidement, "Cher, c'est seulement le
homme haïsseur!"
"L'homme haïsseur?" Cecilia répété qui a trouvé que la parole était
fait par l'objet de sa curiosité précédente; "est que le nom par
lequel il est connu?"
"Il est connu par cinquante noms", a dit Monckton à M.; "ses amis appellent
il le _moralist_; les jeunes dames, le _crazy-man_,; le
macaronies, le _bore_,; dans court, il est appelé par en et chaque
nommez mais son propre."
"Il est un pétrifiant malheureux, je vous assure", a dit le Capitaine; "JE
est _obsede_ par lui _partout_; si j'avais su qu'il avait été
si proche, je n'aurais rien dû dire certainement."
"Que vous avez si bien" fait, M. pleuré Gosport "qui si vous aviez
le su le temps entier, vous l'auriez pu faire aucun meilleur."
Le Capitaine qui n'avait pas entendu cette parole à laquelle a été faite plutôt
il qu'à lui, soutenu son adresse à Cecilia; "Donnez-moi la permission à
ayez l'honneur d'espérer que vous projetez d'honorer notre mascarade choisie
au Panthéon avec votre présence. Nous aurons mais cinq cents
billets, et la souscription sera seulement trois guinées et un
demi."
"Oh désapprouve de pénurie et manque!" encore s'exclamé l'inconnu; "Oh
vassaux de famine et détresse! Venez et écoutez ce libertinage