Chapitre 13
aucun traînard", et elle l'a jeté un sourire sucré et est passée sur vers
les danseurs du montage avec Gahan, Jed de Gathol lointain.
La Danse d'ours Barsoom une relation semblable au plus cérémonieux
dansant fonctions de Mars que Le Grand mars fait au nôtre,
bien que ce soit infiniment plus intriqué et plus beau. Avant
une jeunesse martienne de l'un et l'autre sexe peut assister un important social
fonction où là danse, il est dû devenir compétent
dans au moins trois danses--La Danse de Barsoom, son national,
dansez, et la danse de sa ville. Dans ces trois danses le
les danseurs fournissent leur propre musique qui ne varie jamais; ni fait le
les pas ou chiffres varient, eu été donné de temps
immémorial. Toutes les danses Barsoomian sont majestueuses et belles, mais
La Danse de Barsoom est une légendaire merveilleuse de mouvement et
harmonie--il n'y a aucun poser grotesque, aucun vulgaire ou suggestif
mouvements. Il a été décrit comme l'interprétation du
plus hauts idéaux d'un monde qui a aspiré pour honorer et beauté et
chasteté dans femme, et force et dignité et loyauté dans homme.
Aujourd'hui, John Carter, Seigneur de la guerre de Mars, avec Dejah Thoris, son compagnon,
mené dans la danse, et s'il y avait un autre couple qui a rivalisé
avec ils en possession de l'admiration silencieuse des invités il
été le Jed resplendissant de Gathol et son beau partenaire. Dans
les chiffres toujours changeants de la danse l'homme s'est maintenant trouvé
avec la main de la fille dans son et encore avec un bras au sujet du souple
corps qui le harnais paré de bijoux mais insuffisamment couvert, et le
fille, pourtant elle avait dansé mille danses dans le passé,
se rendu compte pour la première fois le contact personnel du bras d'un homme
contre sa chair nue. Il l'a troublée qu'elle devrait remarquer
il, et elle a vu questioningly et presque avec déplaisir
à l'homme comme si c'était sa faute. Leurs yeux ont rencontré et elle a vu
dans son que qu'elle n'avait jamais vu dans les yeux de Djor Kantos.
C'était à la même fin de la danse et eux que les deux ont arrêté