Chapitre 16
"Je ne souhaite pas ma liberté s'il me séparera de vous, Tara,
d'Hélium", Uthia répondu. "Je suis heureux ici avec vous--je pense
que je devrais mourir sans vous."
Encore les filles ont embrassé. "Et vous ne volerez pas seul, alors?"
questionné l'esclave.
Tara d'Hélium a ri et a pincé son compagnon. "Vous persistant
petit casse-pieds", elle a pleuré. "Bien sûr je volerai--ne fait pas Tara de
Est-ce que l'hélium fait toujours que qui lui veut?"
Uthia a secoué sa tête tristement. "Hélas! elle fait", elle a admis.
"Le fer est le Seigneur de la guerre de Barsoom aux influences de tout mais deux.
Dans les mains de Dejah Thoris et Tara d'Hélium il est comme potiers'
argile."
"Alors course et va chercher mon volant cuir comme l'esclave sucré vous
est", a dirigé la maîtresse.
* * * * *
Loin à travers les fonds de mer ocreux au-delà les villes jumelles de
L'hélium a couru l'aviateur rapide de Tara d'Hélium. Frissonner au
vitesse et la flottabilité et l'obéissance de la petite habileté le
la fille a conduit vers le nord-ouest. Pourquoi elle devrait choisir cela
direction elle n'a pas fait une pause pour considérer. Peut-être parce que dans cela
la direction a mis les régions moins connues de Barsoom, et, donc,
Romance, Mystère, et Aventure. Dans cette direction aussi mettez loin
Gathol; mais à ce fait elle a donné aucune pensée consciente.
Cependant, elle pensait parfois au jed de ce distant
royaume, mais la réaction à ces pensées était à peine
très agréable. Ils ont encore apporté un rougeoiement de honte à ses joues
et une montée de sang fâché à son coeur. Elle était très fâchée avec
le Jed de Gathol, et elle devrait le voir jamais pourtant encore elle
été assez sûr que déteste de lui resterait frais dans sa mémoire
à jamais. Principalement ses pensées ont fait tourner au sujet d'un autre--Djor Kantos.
Et quand elle pensait à lui elle pensait aussi à Olvia Marthis de
Hastor. Tara d'Hélium pensait qu'elle était jalouse de la foire
Olvia et lui l'ont rendue très fâché de penser cela. Elle était fâchée