Les Pièces du jeu d'échecs de Mars

Edgar Rice Burroughs

Chapitre 61


"Mais vous ne ressemblez pas à Luud", a dit la fille.

"Luud est roi. Il est plus grand et magnifiquement marqué;  mais
autrement lui et moi sommes identiques, et pourquoi pas? Ne fait pas Luud
produisez l'oeuf de lequel j'ai éclos?"

"Quoi?" mis en doute la fille;  "Je ne vous comprends pas."

"Oui", Ghek expliqué, "tout de nous sommes des oeufs de Luud, de même que
tout l'essaim de Moak est des oeufs de Moak."

"Oh!" Tara exclamé d'Hélium avec compréhension;  "vous moyenne qui
Luud a beaucoup de femmes et que vous êtes la progéniture d'un de
ils."

"Non, pas qu'à tout", Ghek répondu. "Luud n'a aucune femme. Il met
les oeufs lui-même. Vous ne comprenez pas."

Tara d'Hélium a admis qu'elle n'a pas fait.

"J'essaierai d'expliquer, alors", a dit Ghek, "si vous promettrez à
chantez plus tard à moi."

"Je promets", elle a dit.

"Nous ne sommes pas comme le rykors", il a commencé. "Ils sont des créatures d'un
ordre bas, comme vous et les banths et telles choses. Nous avons
aucun sexe--aucun de nous n'excepte notre roi qui est bi-sexuel. Il
produits beaucoup d'oeufs de qui nous, les ouvriers et les guerriers,
est éclos;  et un dans chaques mille oeufs est un autre oeuf du roi,
de lequel un roi est éclos. Fait vous observez les ouvertures scellées
dans la pièce où vous avez vu Luud? Scellé dans chacun de ceux est
un autre roi. Si un d'eux s'était échappé il tomberait sur Luud et
essayez de le tuer et s'il avait réussi nous devrions avoir un nouveau roi;
mais il n'y aurait aucune différence. Son nom serait Luud et tout
irait sur comme auparavant, pour nous est pas tout pareillement? Luud a vécu un
long temps et a produit beaucoup de rois, donc il en laisse seulement quelques-uns vivant
qu'il peut y avoir un successeur à lui quand il meurt. Les autres il
assassinats."

"Pourquoi est-ce qu'il garde plus qu'un?" mis en doute la fille.

"Quelquefois les accidents se produisent", Ghek répondu, "et tous les rois
qu'un essaim a sauvé est tué. Quand cela arrive l'essaim
vient et obtient un autre roi d'un essaim avoisinant."

"Tout de vous est-ce que les enfants de Luud sont?" elle a demandé.
Prev   Contents   Next
szycie dekoracji okiennych tłumacz Teksty piosenek kup Pozycjonowanie strony
mujer Opony Kredyty Super warszawa wakacje