Chapitre 8
Hélium; mais il n'a pas fait donc et pour l'instant la fille de Le
Le seigneur de la guerre a froncé les sourcils en effet. Elle a longtemps regardé Olvia Marthis, et
bien qu'elle l'eût vue beaucoup de fois auparavant et la connue bien, elle,
la regardée aujourd'hui à travers nouveaux yeux qui ont vu, apparemment pour le
en premier temps, que la fille de Hastor était perceptiblement belle
même parmi ces autres belles femmes d'Hélium. Tara d'Hélium
été dérangé. Elle a essayé d'analyser ses émotions; mais a trouvé
il difficile. Olvia Marthis était son ami--elle était très affectueuse avec
son et elle n'a senti aucune colère vers elle. Été elle fâché avec Djor
Kantos? Non, elle a décidé finalement qu'elle n'était pas. C'était simplement
surprenez, alors, qu'elle a senti--surprise que Djor Kantos pourrait être
plus intéressé dans un autre qu'en elle-même. Elle était au sujet d'à
traversez le jardin et joignez-les quand elle a entendu la voix de son père
directement derrière elle.
"Tara d'Hélium!" il a appelé, et elle a tourné pour le voir
approcher avec un guerrier étrange dont harnais et calibre du métal
appareils avec lesquels elle était peu familière. Même parmi le magnifique
ornements des hommes d'Hélium et les visiteurs de distant
empires ceux de l'étranger étaient remarquables pour leur barbare
splendeur. Le cuir de son harnais a complètement été caché
sous ornements de platine mis en couche épaisse avec brillant
diamants, comme était les fourreaux de ses épées et l'orné
étui de revolver qui a tenu son long, martien pistolet. Déplacer à travers le
jardin ensoleillé au côté du grand Seigneur de la guerre, le scintillant
rayons de ses pierres précieuses innombrables qui l'enveloppent comme dans une auréole de
la lumière a donné à son chiffre noble une suggestion de piété.
"Tara d'Hélium, je vous apporte Gahan, Jed de Gathol", a dit John
Carter, après la coutume Barsoomian simple de présentation.
"Kaor! Gahan, Jed de Gathol", Tara revenu d'Hélium.
"Mon épée est à vos pieds, Tara d'Hélium", dit le jeune