Chapitre 86

continuez sa recherche pour Gathol au-delà.

Comme Gahan de Gathol ses pas ont tourné le long des inclinaisons du sud de
les collines qui ont borné Bantoom sur le sud et est, le sien,
l'attention a été attirée vers un petit groupe d'arbres un court
distancez à son droit. Le soleil bas lançait longtemps ombrage. Il
serait bientôt nuit. Les arbres étaient du chemin qu'il avait
choisi et il avait petit esprit être détourné de son chemin;  mais comme
il a encore regardé il a hésité. Il y avait là quelque chose excepté
troncs d'arbres, et sous-bois. Il y avait des suggestions de
lignes familières du travail manuel d'homme. Gahan a arrêté et
tendu ses yeux dans la direction de la chose qui avait arrêté
son attention. Non, il doit être se mépris--les branches des arbres
et un buisson bas avait pris sur une apparence anormale dans le
rayons horizontaux du soleil du cadre. Il a tourné et a continué sur
son chemin;  mais comme il a jeté un autre regard oblique dans la direction de
l'objet de son intérêt, les rayons du soleil ont été tirés dans en arrière
ses yeux d'un point étincelant de rayonnement parmi les arbres.

Gahan a secoué sa tête et a marché rapidement vers le mystère,
déterminé maintenant le résoudre. Le brillant objet l'a encore leurré sur
et quand il était venu plus proche à lui ses yeux sont entrés largement dans surprise,
pour la chose qu'ils ont vu était nul autrement que le bijou-incrusté
emblème sur la proue d'un petit aviateur. Gahan, sa main sur le sien,
épée courte, a déplacé l'affichage suivant silencieusement, mais comme il a approché l'habileté
il a vu qu'il avait le rien pour craindre, pour lui a été abandonné. Alors il
tourné son attention vers l'emblème. Comme sa signification était
brillé à sa compréhension son visage a pâli et son coeur est allé
froid--c'était l'insigne de la maison de Le Seigneur de la guerre de
Barsoom. À l'instant il a vu le chiffre découragé du captif
être mené arrière à sa prison dans la vallée seulement au-delà les collines.