Le Civilisation de la Renaissance en Italie

Jacob Burckhardt

Chapitre 16

mais c'est notoire que ce qu'il a gagné de cette façon a tourné au profit, 
pas de l'empire, mais de la monarchie espagnole.

          *          *          *

Associé attentivement à l'illégitimité politique des dynasties de 
le quinzième siècle était l'indifférence publique pour légitimer la naissance, 
lequel aux étrangers--par exemple, à Commines--a paru donc 
remarquable. Les deux choses sont allées naturellement ensemble. Dans du nord 
pays, comme en Bourgogne, la progéniture illégitime a été fournie pour 
par une classe distincte d'appanages, tel qu'évêchés et le même:  dans 
Portugal une ligne illégitime s'est maintenu seulement sur le trône par 
effort constant;  en Italie. au contraire, là plus a existé un 
maison princière où même dans la ligne descendante directe, les enfants naturels étaient 
pas toléré patiemment. Les monarchs Aragonese de Naples ont appartenu à 
la ligne illégitime, Aragon lui-même qui tombe au terrain du frère, 
d'Alfonso je.  Le grand Federigo d'Urbino était, peut-être, aucun Montefeltro 
à tout. Quand Pius II était sur son chemin au Congrès de Mantoue (1459), 
huit enfants naturels de la maison d'Este sont montés pour le rencontrer à Ferrara, parmi 
ils le régnant duc Borso lui-même et deux fils illégitimes du sien 
frère illégitime et prédécesseur Lionello. Le dernier avait aussi eu 
une femme légale, elle-même une fille illégitime d'Alfonso je de Naples 
par une femme africaine. La succession a souvent été admise aux enfants naturels 
où les enfants légaux étaient mineurs et les dangers de la situation 
pressé;  et une règle de priorité d'âge a été reconnue qui a pris non 
compte de naissance pure ou impure. L'aptitude de l'individu, le sien, 
valeur et capacité, était de plus de poids que de toutes les lois et usages 
lequel a prédominé dans ailleurs l'Ouest. C'était l'âge, en effet dans qui 
les fils des Papes étaient des dynasties fondatrices. Dans le seizième 
siècle, à travers l'influence d'idées étrangères et du comptoir-
réforme qu'alors a commencé, la question entière a été jugée plus 
Prev   Contents   Next
podpis elektroniczny Gadżety reklamowe stare gierki Madera valentines
gujer Cialis hiszpania first minute jazz and funk ringtones Katowice Warszawa Gdańsk