Chapitre 25

Johnson avait été frappé avec paralysie, et, pas beaucoup de mois
Plus tard, elle est partie de lui pour la dernière fois avec solennel
tendresse.  Il a souhaité la voir encore une fois;  et le jour
avant sa mort elle est longtemps restée en larmes en l'escaliers menant
à sa chambre, dans l'espoir à qu'elle peut être appelée dans,
recevez sa bénédiction.  Mais il était alors vite qui coule, et, pourtant
il lui a envoyé un message affectueux, était incapable de la voir.  Mais
ce n'était pas le plus mauvais.  Il y a des séparations plus cruel
que ce qui sont faits par mort.  Frances peuvent pleurer avec
affection fière pour Croustillant et Johnson.  Elle devait rougir aussi
comme pleurer pour Mme Thrale.

Cependant, la vie a encore souri sur elle.  Bonheur domestique,
amitié, indépendance, loisir, lettres, tout que ces choses étaient,
le sien;  et elle les a lancés tout loin.

Parmi les personnes distinguées à qui Mlle Burney avait été
introduit, aucun ne paraît avoir été debout plus haut dans sa considération que
Mme Delany.  Cette dame était un intéressant et vénérable


Page xxx

relique d'un âge passé.  Elle était la nièce de George Granville, Seigneur,
Lansdowne qui, dans sa jeunesse, vers échangés et compliments
avec Edmun Waller, et qui était parmi le premier applaudir le
talents du début de Pape.  Elle s'était mariée Dr. Delany, un homme su,
à ses contemporains comme un savant profond et éloquent
pasteur, mais s'est souvenu principalement dans notre temps comme un de ce petit
entourez dans quel l'esprit violent de Martinet, torturé par,
ambition déçue, par les remords, et par les approches de
folie, cherchée pour amusement et repos.  Dr. Delany avait longtemps
été mort.  Sa veuve, est descendu noblement, éminemment accompli,
et retenir, malgré les infirmités d'âge avancé, le
vigueur de ses facultés, et la sérénité de son tempérament, aimé
et a mérité la faveur de la famille royale.  Elle avait une pension
de trois cents par année;  et une maison à Windsor, appartenir au