Chapitre 33
d'anglais cassé exprimer le mépris avec a été employé
'lequel elle a regardé l'auteur de "Evelina" et "Cecilia."
Frances a détesté des cartes, et en effet ne savait rien au sujet d'eux; mais
elle a bientôt trouvé que la Façon moins misérable de passer un soir
avec Madame Schwellenberg Était à la carte table, et a consenti,
avec tristesse patiente, donner heures qui a pu provoquer
le rire et larmes de beaucoup de générations au roi de clubs
et le fripon de piques. Entre onze et douze, la cloche
sonné encore. Mlle Burney devait passer vingt minutes ou demi un
heure dans déshabiller la reine, et était alors à liberté pour se retirer
et rêver qu'elle bavardait avec son frère par le tranquille
foyer dans St., Martin - rue, qu'elle était le centre d'un
assemblée admirative à Mme Crewe, que Burke l'appelait
la première femme de l'âge, ou ce Dilly lui donnait un chèque
pour deux mille guinées.
Hommes, nous devons supposer, est moins patient que femmes; car nous sommes
complètement à perte concevoir comme tout être humain pourrait endurer
une telle vie pendant que là est resté une mansarde vacante dans Grub-Street,
une traversée dans manque d'un balayeur, un workhouse de paroisse ou une paroisse
Page xxxv
voûte. Et c'était pour une telle vie que Frances Burney avait donné
augmentez liberté et paix, un foyer heureux, amis attachés, un - largement
et cercle splendide de connaissance, poursuites intellectuelles, dans
lequel elle a été qualifiée pour exceller, et l'espoir sûr de cela qui à
son aurait été de l'abondance.
Il n'y a rien nouveau sous le soleil. Le dernier grand maître de
Éloquence de grenier et l'esprit de Grenier nous a laissés un de force et touchant
description de la misère d'un homme de lettres qui, a bercé par
espoirs semblable à ceux de Frances, était entré le service d'un
des magnats de Rome. "Malheureux que je suis", pleure la victime
de sa propre ambition puérile: "ne veuillez rien satisfaites moi mais cela
Je dois laisser la mine vieilles poursuites et miner de vieux compagnons, et le