Chapitre 36
veuillez elle a arpenté alors les cloîtres de Magdalene, comparé
la mélancolie antique de Merton avec la splendeur de Christchurch,
et a regardé vers le bas du dôme de la bibliothèque Radcliffe le
mer magnifique de tourelles et remparts au-dessous! Comme avec plaisir
devez les hommes savants ont mis de côté pour quelques heures Pindar
"Odes" et la "Éthique" d'Aristote, escorter l'auteur de,
"Cecilia" de collège à collège! Cela qui net peu offre un banquet
veuillez elle a trouvé l'ensemble dans leurs cellules monacales! Avec cela qui
l'impatience veut des images, médailles, et a éclairé les missels ont
été produit des armoires les plus mystérieuses pour elle
amusement! Combien elle aurait eu entendre et dire au sujet de
Johnson, comme elle a marché sur Pembroke, et au sujet de Reynolds, dans le
antechapel de Nouveau collège. Mais ces indulgences n'étaient pas pour
un qui l'avait vendue dans esclavage.
Approximativement dix-huit mois après la visite à Oxford, un autre événement
diversifié la vie fatigante que Frances a mené à Cour.
Warren Hastings a été apporté à la barre de la Maison de Pairs.
La reine et princesses étaient présentes quand le procès a commencé,
et Mlle Burney a été autorisé à assister. Pendant le subséquent
débats, une règle du jour pour le même but était parfois
accordé à elle; pour la reine l'intérêt le plus fort a pris dans le
procès, et, quand elle ne pourrait pas aller elle-même à Westminster-Hall,
aimé recevoir un rapport de ce qui est passé d'une personne qui avait
pouvoirs singuliers d'observation, et qui était, de plus, personnellement
fait connaissance avec quelques-uns des directeurs le plus distingués. Le
portion du "Journal" avec lequel est en rapport ce célèbre continuez-
Page xxxvii
l'ing est vif et Pittoresque. Encore nous l'avons lu, nous possédons, avec
douleur; pour lui paraît à nous pour prouver que le comprendre fin de
Frances Burney commençait à sentir l'influence pernicieuse de
une mode de vie qui est comme incompatible avec santé d'esprit comme