Chapitre 39

couler dans un esclavage pire que cela du corps.  Le fer était
commencer à entrer dans l'âme.  Habitué pendant beaucoup de mois
regarder l'oeil d'une maîtresse, recevoir avec sans bornes,
gratitude la marque la plus légère de condescendance royale, sentir,
misérable à chaque symptôme de déplaisir royal, associer seulement
avec alcools longtemps apprivoisés et entré, elle était degeneratin - dans
quelque chose est allé pour sa place.  Reine Charlotte était un violent
partisan de Hastings, avait reçu des présents de lui, et avait donc
loin parti de la sévérité de sa vertu comme pour la prêter
approuvez à sa femme comme dont la conduite avait été certainement
répréhensible comme cela d'en des beautés fragiles qui étaient alors
rigidement exclu de la Cour anglaise.  Le roi, c'était bien
connu, a pris le même côté.  Au roi et dame, tous le
les membres de la maison ont cherché le conseil avec soumission.  Le
la mise en accusation, par conséquent, était une persécution atroce;  le
les directeurs étaient des vauriens;  le défendeur était le plus méritoire et
le plus mauvais homme usagé dans le royaume.  C'était l'inclinaison du
palais entier, de bâton de l'or en attente jusqu'au tabledeckers
et petits propriétaires de l'arrière-cuisine de l'argent;  et Mlle Burney a incliné comme
le reste, pourtant dans les tons du livelier et avec les sensations moins amères.

Le compte qu'elle a rendu de la maladie du roi contient
beaucoup de narration excellente et description, et veut, nous pensons, soyez
plus évalué par les historiens d'un futur âge que tout égal
portion de Pepys ou Evelyn " Journaux." Ce compte montre aussi
comment affectueux et compatissant sa nature était, Mais il montre
aussi, nous devons dire, que son train de vie l'affaiblissait rapidement
pouvoirs de raisonner et son sens de justice.  Nous ne signifions pas à
discutez, dans cette place, la question si les vues de M.
Pitt ou ce de 'M. Fox en ce qui concerne la régence soit le plus
correct.  C'est, en effet, tout à fait inutile discuter cette question