Chapitre 87

livre intelligent? et un livre très drôle?

"Pourquoi,', ' a répondu il.  "'tis bien assez;  mais j'ai quelque chose à
dites-vous au sujet de lui."

"Bien? quoi?" pleuré elle;  "a Mme Cholmondeley trouvé le
auteur?"

" Non", est revenu il", pas que je sais de, mais je crois que j'ai,
bien que mais très dernièrement."

"Bien, priez entendons!" pleuré elle, passionnément, "je veux le connaître
de toutes les choses."

Comme mon père doit rire à l'il!--Il alors, cependant,
la détrompée quant à ce particulier, en lui disant à lui
été "notre Derrière!" car elle sait au sujet de notre famille, comme mon père,
to'her des pourparlers de ses inquiétudes domestiques sans toute réserve.

Cent belles choses, bien sûr, ont suivi;  et elle
après lisez-en quelques-uns des parties comiques à Dr. Johnson, M.
Thrale, et quiconque est venu près d'elle.  Comme j'aurais dû frémir
si j'avais été là! mais ils me disent que Dr. Johnson a ri comme
chaleureusement comme mon père lui-même fait.

Rien ne peut être plus ridicule que les scènes dans lequel je suis
presque perpétuellement engagé.  M. Crisp, qui est sans totalement
soupçon, dit, presque journalier, quelque chose qui a le double le
signifier il projette de transporter;  pour, comme j'écris souvent, non plus
lettres, Italien, ou quelques-uns de mes propres caprices, il appelle communément
je le scribe, et l'auteur;  demande quand j'imprimerai;  dit
il aura tous mes travaux sur le papier royal, etc.; et l'autre
jour, Mme Gast qui fréquemment me réprimande au sujet d'étudier aussi,
difficilement, et blesser ma santé, dit-

'Priez, Mlle Burney, maintenant vous écrivez si beaucoup, quand fait vous projetez à
publiez?"

"Publiez?" pleuré le M. Crisp, "pourquoi, elle a publié;  elle a apporté
dehors un livre l'autre jour qui a fait un grand bruit "Evelina"--
et elle a corrompu les critiques pour en parler bien de, et l'a mis un
aller."
72

J'étais presque prêt à sortir de la pièce en courant;  mais, pourtant le coup
été si palpable quant au livre, cela de qu'il a dit le