Chapitre 20

Elle est venue à moi de la reine, au sujet des "Lettres Paston" qui
John n'avait pas porté page à droite.                           

Très bientôt après est venu le roi dans qui est entré un gai
dissertation avec M. Bryant sur ses exploits scolaires à
lequel il a répondu hautement avec un empressement et simplicité
amuser.                                                     

"Vous êtes un Etonian, M. Bryant", a dit le roi, "mais prie, pour
qu'est-ce que vous étiez plus célèbre à école?"                             

Nous avons tous attendu, de la célébrité de sa bourse d'études, entendre
il répond à ses Exercices Latins mais aucune telle chose.                 

"Cudgelling, Monsieur.  J'étais très célèbre pour cela."                   

Pendant qu'un rire général a suivi cette parole, il très gravement
s'est mis à spécifier ses exploits pourtant à moins que vous puissiez voir
le chiffre diminutif, le cadre faible, mince, faible, petit,,
d'où a publié la proclamation de sa prouesse, vous pouvez mais même
Insuffisamment jugez l'effet comique de sa grande conversation.              

"Votre majesté, Monsieur, connaît Conway Général?  J'ai cassé sa tête pour
il, Monsieur."                                                        

Le cri qui s'est ensuivi n'a pas fait à tout perturbez avec le
stabilité de son détail supplémentaire.                                 

"Et il y a un autre homme, Monsieur, un grand associé solide, Monsieur, comme jamais,
vous avez vu--Dr.  Gibbon, du Temple,:  J'ai cassé aussi sa tête, Monsieur.--JE
ne sachez pas s'il s'en souvient de."                                   

Le roi, après, s'est renseigné après sa famille présente, en signifiant
ses chiens qu'il est célèbre pour élever et conserver.          

"Pourquoi, Monsieur", il a répondu, "j'ai maintenant seulement douze.  Une fois, je
rappelez-vous, quand votre majesté était si gracieuse comme pour se renseigner sur moi
ils, je me suis trouvé en avoir vingt-deux;  et donc je vous ai dit, Monsieur.