Chapitre 36
elle avait eu ce repas dans sa propre pièce depuis que son dangereux
maladie. Il l'a vaincue, elle a dit, plus que l'assaisonnement, plus,
que le tôt soulèvement, plus que la totalité de la hâte et
fatigue de tout le reste d'un anniversaire public. Elle aime le roi
le plus tendrement; et il y a un quelque chose dans recevoir toute personne
qui est aimé, par musique soudaine que je peux concevoir facilement pour être
très essayant aux nerfs.
Princesse Augusta est revenu acclamer et la conseiller; elle a demandé
son regarder à la fenêtre, détourner ses pensées, et a dit
elle la placerait où le sain peut affecter à plus peu
son.
Un vif "Comment les d'ye font, Mlle Burney? J'espère que vous soyez tout à fait bien
maintenant?" de la Princesse Mary sucrée qui entrait le
antichambre, m'a fait tourner d'elle deux soeurs charmantes; elle est passée
sur au petit déjeuner, bientôt a suivi par Princesse Sophia, et alors un
train de leur governesses, Mlle Goldsworthy, Mademoiselle,
Montmoulin, et Mlle Gomme, tout en robe pleine, avec les ventilateurs. Nous
petites civilités échangées, et j'avais alors le plaisir à
voyez petit Princesse Amelia, avec Mme Cheveley en haut qui a apporté,
l'arrière. Jamais, dans conte ou fable, était là six soeur
princesses plus beau.
Comme j'avais été extrêmement affligé sur l'anniversaire de la reine, dans
Janvier, où aller ou comment agir, et pourrait obtenir non
information de mon coadjutrix, j'ai maintenant décidé de demander pour
directions de la reine elle-même; et elle les a donnés aisément, dans
une manière de faire ce jour plus confortable à moi que le
dernier. Elle m'a fait une offre robe aussi rapide que je pourrais, et va à St
James, d'ici onze heures; mais en premier entre dans la pièce à elle.
Alors suivi ma grande toilette. Le cheveux habilleur attendait
pour moi, et il est allé travailler en premier, et j'appuie, avec tous notre