Chapitre 76

survenu d'une idée du service l'éducation des princesses
peut récolter de ses vertus et talents."                 

J'ai été intéressé vraiment - conscient comment petit satisfait mon royal
la maîtresse serait par la totalité: - et, pour l'instant, Mlle Planta est venu
à moi encore, et m'a dit que les princesses l'avaient mentionné! 
Ils n'ont jamais lu tous journaux;  mais ils en avaient entendu du
Duc de York.                                                  
J'ai observé la reine était le plus en particulier gracieuse avec moi,
plus doux, plus doux, plus suffisant que jamais;  et, en habillant,
elle a renvoyé sa femme d'armoire, et, me regarder même
résolument, a dit, "Mlle Burney, est-ce que vous lisez jamais des journaux?"    

"Quelquefois", j'ai répondu, "mais pas souvent:  cependant.  Je crois je
sachez cela qui vos moyens de la majesté!"                                    

Je pourrais dire aucun moins;  J'étais si sûr de sa signification.                

"Est-ce que vous faites?" elle a pleuré.                                              

"Oui, madame, et j'ai été blessé beaucoup par lui:  c'est, si
est-ce que votre majesté signifie n'importe quoi relatif à moi-même?"                  

"Je fais!" elle a répondu, en me regardant encore avec sérieux.       
"Mon père, madame", a pleuré je, m'a "dit hier soir de lui, avec un
bonne affaire d'indignation."                                        

"Je", a pleuré elle, ne l'ayez pas "vu moi-même:  vous savez comment petit je
lisez les journaux."                                             

"En effet", a pleuré je, "comme c'était dans un papier ne rentré pas ici, je,
espéré il se serait complètement échappé de votre majesté."                  

".Donc il a fait:  Je l'ai entendu seulement."                                 

J'ai semblé un peu curieux, et elle s'est expliquée avec bonté.      

"Quand le Duc de York est venu hier à dîner, il a dit presque
immédiatement, 'Priez, madame, qu'est-ce que Mlle Burney a laissé Vous pour?'