Chapitre 81
un moment quand Mme Stainforth l'a réussie, en s'exclamant, "O, pour
l'égard de ciel, ne laissez pas son derrière; pour l'amour du ciel, Mlle
Burney, prenez-la avec vous!"
'Twas impossible ne pas rire à cet opposé' intérêts, les deux,,
d'agonie de peur, percer toute la retenue. Bientôt après,
cependant, nous tout nous sommes encore assemblés, et est entré dans l'entraîneur. M.' de
Luc qui était ma vis - ` une vis, à l'instant levée le verre.
"Mettez en bas qui verre!" été l'ordre immédiat.
Il a affecté pour ne la pas entendre, et a commencé à converser. Elle a rendu furieux
tout à fait énormément, appeler à haute voix pour être obéi sans délai. Il
me regardé avec compassion, et a haussé ses épaules, et
dit, "Mais, madame-"
"Faites-le, M. de Luc, quand je vous dis! Je l'aurai! Quand vous
été trop froid, vous pouvez le porter!"
""Ce n'est pas pour je, madame, mais Mlle Burney pauvre."
"O, Mlle Burney pauvres peuvent le porter le même! posez-le, M. de
Luc! sans, je sortirai! posez-le, quand je dis
Page 67
vous! C'est mon entraîneur! Je l'aurai selfs! Je peux entrer seul
il, ou avec un, ou avec ce que vous n'appelez personne, quand je veux!"
Effrayé pour bon M. de Luc, et le plus pour être beaucoup
obligé à lui, j'ai maintenant perturbé, et a demandé qu'il laisse tomber le
verre. Très à contrecoeur il s'est conformé, et je leant en arrière dans le
entraînez, et a levé mon manchon à mes yeux. Ce qu'un voyage s'est ensuivi!
Voir ce visage quand s'est éclairé avec fureur est une vue pour horreur!
J'étais heureux de l'exclure par mon manchon.
Mlle Planta seul a essayé de parler. Je ne le pensais pas
titulaire sur moi "faire le consentant", donc usagé; J'étais
par conséquent complètement bête: pour pas un mot, pas des excuses, aucun,
expression d'être désolé pour ce que j'ai souffert, été dit. Le