Chapitre 13
Maintenant, un tel tableau comme Jimmy et sa nouvelle connaissance formées ne peut pas être
organisé au coin de Randolph et La Salle sous une lumière de l'arc, même,
à minuit, sans attirer l'attention. Et donc c'était qu'avant
Jimmy s'en est rendu compte d'une douzaine les piétons curieux les approchaient de
directions différentes, et un chiffre bleu-enduit robuste endossait le sien
affichage suivant de chemin.
Jimmy avait autorisé son captif à augmenter, mais il a encore tenu hermétiquement à
son poignet comme l'officier les a affrontés. Il a jeté un coup d'oeil sur Jimmy
compagnon, et alors l'a attrapé en gros par le bras. "Donc, c'est encore vous,
est-ce que c'est?" il a grogné.
"J'ai ne fait pas nuthin'", a marmonné l'homme.
L'officier a regardé Jimmy inquisitoirement.
"Au sujet de qu'est-ce que toute l'excitation est?" demandé le dernier. "Mon ami et moi
n'a rien fait."
"Votre fri'nd et vous?" répondu l'agent de police. "Il ai pas aucun fri'nd o'
le vôtre, ou les yez ne seraient pas des sayin' donc."
"Bien, j'admettrai", Jimmy répondu "qui peut-être je ne l'ai pas su
assez long présumer pour réclamer toute amitié de la fin, mais il y a non
dire quel temps peut développer."
"Est-ce que vous ne le voulez pas a pincé?" demandé à l'agent de police.
"Bien sûr pas", Jimmy répondu. "Pourquoi est-ce qu'il devrait être pincé?"
L'officier a tourné en gros sur l'étranger, l'a secoué hargneusement quelques
temps, et alors lui a donné un coup puissant qui tout mais lui a envoyé s'étendre
dans la gouttière.
"G'wan wid yez", il a hurlé après lui, "et si je vois vous sur ceci a battu
encore je courrai yez dans. Un' you"-il a tourné sur Jimmy--"vous
le betther est sur votre chemin--et n'est pas makin de l'afther' en haut avec ivery descendez vous
rencontrez."
"Remerciements", a dit Jimmy. "Ayez un cigare."
Après que l'officier se fût aidé et condescendu à se délasser son sévèrement
traits dans l'apparence d'un sourire le jeune homme le fait une offre bonne nuit
et a repris son chemin vers l'hôtel.