Chapitre 90

enregistré une plainte contre moi dans ici."

"Naw", a dit O'Donnell, "ils ai pas, mais vous voulez regarder votre pas ou
ils veulent."

"Tout le droit", a dit la fille, "courez le long d'et vendez vos papiers."  Et elle
tourné encore à Jimmy, et comme si complètement inconscient de la présence
de l'agent de police, elle a remarqué, "Ce grand raide me donne une douleur.
Il est le Gosse Buttinsky original."

O'Donnell a fait partir.  "Regardez votre pas, jeune dame", qu'il a dit comme il a tourné
et est parti.

"Je pensais", a dit Jimmy "que c'était le coutumier pratiquez pour tenter
apaiser les gardiens de la loi."

"N'apaisez rien", a rendu la fille.  "Aucun de ces grands cogneurs ne sait
quelle décence est, et si vous êtes décent à eux ils pensent que vous avez peur
d'eux. Quand ils ont obtenu quelque chose sur vous vous avez commencé à être agréable, mais quand
ils n'ont pas, leur dit où ils descendent. Je savais qu'il ne me pincerait pas;
il n'a rien pour me pincer pour, et il aurait été hors de chance s'il
eu, pour là a aucun d'eux n'a obtenu n'importe quoi sur moi."

"Mais est-ce qu'il ne l'aura pas dans pour vous?" Jimmy demandé.

"Assurément, il veut", a dit la fille.  "Il l'a dans pour tout le monde. C'est
ce qu'être agent de police fait à un homme. Dites, la plupart de ces types détestent
eux-mêmes. Je vous dis, pourtant", elle a dit pour l'instant et plus sérieusement,
"Je suis désolé sur votre compte. Ces dicks n'oublient jamais un visage. Il a
vous avez catalogué et avez classé dans cela de qu'il appelle son cerveau accosté un
plongement et--a"-elle a hésité--"une fille comme moi, et peu importe comment haut
augmentez jamais vous obtenez si votre pied se trompe s'agitera O'Donnell avec ces deux
faits."

"Je ne m'inquiète pas", a dit Jimmy.  "Je ne projette pas de laisser mon pied glisser dans
sa direction."

"Je n'espère pas, a dit la fille.

                ------------------------

Jeudi matin Jimmy a pris en haut ses devoirs comme expert de l'efficacité au