Evelina, Ou, l'Histoire de l'Entrée d'une Jeune Dame dans le Monde

Fanny Burney

Chapitre 51



"Les fois du Ma, Monsieur", ont répondu elle, "j'ai perdu ma compagnie, et dans
cette place je ne connais pas personne."


Il y avait quelque chose d'étranger dans son accent, pourtant c'était difficile
découvrir si elle était un Anglais ou une femme française. Elle était
très bien habillé;  et a paru si entièrement à perte que faire,
que Mme Mirvan a proposé au Capitaine pour l'aider.


"Aidez-la!" pleuré il, "ay, avec tous mon heart;-laissé un appel du lien-garçon
son un entraîneur."


Il n'y avait pas être eu, et il a plu très vite.


"Mon Dieu!" s'exclamé l'étranger, ce qui me deviendra? Je
desespoir de l'au du suis!"


"Cher Monsieur", a pleuré Mlle Mirvan, "priez nous laissés prendre la dame pauvre dans
notre entraîneur.  Elle est assez seule, et un étranger-"


"Elle n'est jamais la meilleure pour cela", a répondu il:  "elle peut être une femme
de la ville, vous savez pour n'importe quoi."


"Elle ne paraît pas telle", a dit Mme Mirvan;  "et en effet elle paraît
si beaucoup a affligé, que nous devons mais suivons la règle d'or, si nous
portez-la à ses logements."


"Vous êtes nouvelle connaissance affectueuse avec puissante", est revenu il;  "mais en premier
laissez-nous savoir si elle va notre chemin."


Sur enquête, nous avons trouvé qu'elle habitait dans Route d'Oxford;  et, après
quelques-uns débattre, le surlily du Capitaine, et, avec une très mauvaise grâce,
consenti à l'admettre dans son entraîneur;  bien qu'il nous ait bientôt convaincus,
qu'il a été déterminé elle ne devrait pas être trop obligée à lui,
car il a paru absolument courbé sur se quereller avec elle:  pour qui
inhospitalité étrange que je ne peux pas assigner à aucune autre raison, que qu'elle
paru être un étranger.


La conversation a commencé, par elle nous dire, qu'elle avait été en Angleterre
seulement deux jours;  que les messieurs qui appartiennent à elle étaient des Parisiens,
et l'avait laissée à voir pour un entraîneur de fiacre, comme sa propre voiture était
à l'étranger;  et qu'elle les avait attendus jusqu'à ce qu'elle ait complètement été effrayée,
Prev   Contents   Next
włatcy móch timber windows Miód Gry na komputer Madera
Kredyty Domki Letniskowe teksty PRZEPISY motorola real tones ringt