Chapitre 59

J'espère que vous ne verrez pas aucun plus de Sir Clément Willoughby dont
la conversation et hardiesse sont extrêmement disgustful à moi. J'étais
satisfait par la bonne nature de Seigneur Orville, sur votre usage de la fabrication,
de son nom;  mais j'espère que vous le mettrez jamais encore à un tel procès.


Le ciel bénit thee, mon cher enfant! Et accorde qui aucune malchance
ni le vice peut voler jamais thee de cette gaieté de coeur qui, résulter
d'innocence, pendant qu'il constitue votre propre, contribue à aussi
la félicité de tout qui vous connaissent!  ARTHUR VILLARS.


LETTRE XVI

EVELINA AU RÉVÉREND M. VILLARS Reine Anne Street, jeudi matin,,
Le 14 avril.


AVANT QUE notre dîner fût hier fini Madame Duval est venu au thé;  bien que
il amoindrira votre surprise, entendre que c'était près de cinq heures,
car nous ne dînons jamais jusqu'au jour est presque sur. Elle a été demandée dans
une autre pièce pendant que la table a été débarrassée, et alors a été invité à
prenez le dessert.


À elle a été assistée par un monsieur français par qu'elle a introduit le
nom de Monsieur Du Bois:  Mme Mirvan les a reçus les deux avec elle
politesse habituelle;  mais le Capitaine a regardé beaucoup fâché;  et
après un silence court, très sévèrement a dit à Madame Duval, "Priez qui
demandé que vous apportiez là l'étincelle à cela avec vous?"


"O", a pleuré elle, "je ne vais jamais aucun où sans lui."


Un autre silence court s'est ensuivi qui a été terminé par le Capitaine
tourner en gros à l'étranger, et dire, "Faites vous savez, Monseer,
que vous le premier Français est-ce que je suis jamais laissé venu dans ma maison?"


Monsieur Du Bois a fait un arc profond. Il ne parle pas d'Anglais, et
le comprend si imparfaitement, qu'il peut imaginer peut-être il avait
reçu un compliment.


Mme endeavourd Mirvan détourner l'ill-humour du Capitaine,
en commençant de nouveaux sujets:  mais il est parti à elle tout le problème de
les supporter, et leant en arrière dans sa chaise dans silence sombre,