Chapitre 61

de cette affaire de la totalité. Il est revenu alors au disputants;  où il
dirigé la discussion donc skilfully, provoquer Madame Duval à la fois,,
et prendre plaisir le Capitaine que je ne pourrais pas se garder d'admirer le sien
adressez, pourtant j'ai condamné sa subtilité. Mme Mirvan, redouter tel,
adversaires violents, essayés fréquemment de changer le sujet,;  et
elle a pu réussir, mais pour l'interposition de Sir Clement,
qui ne le souffrirait pas être abandonné, et l'a supporté avec tel
humour et satire qu'il paraît avoir gagné le coeur du Capitaine;
bien que leurs forces unies donc a rendu furieux et a maîtrisé Madame Duval,
qu'elle a tremblé vraiment avec passion.


J'étais très heureux quand Mme Mirvan a dit que c'était temps être allé. Monsieur
Clément est survenu pour prendre le congé;  mais le Capitaine très a invité cordialement
il joindre notre parti:  il avait un engagement, il a dit, mais donnerait
il jusqu'à ayez ce plaisir.


Quelque peu de confusion s'est ensuivie quant à notre manière de mettre
fermé. Mme Mirvan a offert une place à Madame Duval dans son entraîneur, et
proposé que nous quatre femmes devraient aller tout ensemble;  cependant, ce
elle a repoussé, en déclarant elle veut par aucuns moyens allez sans si loin un
monsieur, et se demander si poli une dame pourrait faire si anglais un
proposition. Sir Clément Willoughby a dit, son char attendait à
la porte, et a demandé savoir si ce puisse être de tout usage. C'était à
dernier ont décidé, qu'un entraîneur de fiacre devrait être appelé pour Monsieur Du
Bois et Madame Duval dans quel le Capitaine, et, sur sa demande,
Sir Clement, est aussi allé;  Mme et Mlle Mirvan et moi avions un paisible
et promenade confortable tous/toutes seul(e)s.


Je ne doute pas mais ils se sont querellés tout le chemin;  pour quand nous avons rencontré à
Ranelagh que chaque on a paru hors d'humour;  et pourtant nous avons joint des partis,
Madame Duval pauvre a été évité autant que possible par tout sauf moi.


La pièce a été entassée ainsi beaucoup, que mais pour l'assiduité rare